Lyrics and translation Abigail Asante - Liar

Liar

A-B, at times I'm burning, books wide open, girls ain't learning
(Biggz the Engineer, baby)
If my man don't respect then I just dash when I can bad him

A-B, at times I'm burning, books wide open, girls ain't learning
I sense that I'm discerning, hunger, manna got tables turning
Got bars and I'm so chocolate, I'm so good, I'm so bueno
If my guy is so trash then I say "Bye" when he says "Hello"
Don't come 'round here with bullshit
Don't come 'round here with games
I don't fuck man so loosely, I beg a man, please say names
I add but you're subtracting, you always take, not adding
If my man don't respect then I just dash when I can bad him

One boy said run their P's, things got hot so I blew that fire
Don't bring me no engagement, had your back, more time you're a liar
Had girls there talking shit and I heard that prior
Oh no, what a big mistake, that boy's a well-known liar

One boy said run their P's, things got hot so I blew that fire
Don't bring me no engagement, had your back, more time you're a liar
Had girls there talking shit and I heard that prior
Oh no, what a big mistake, that boy's a well-known liar

One ting I had was acting, big cap, you ain't on budget
Don't try and pull my strings, it would be hard, I ain't no puppet
I told you "Once, not twice", just know I ain't no muppet
This one is for my ex, I know you see this finger, suck it
I'm bad and I'm so good and I'm so misunderstood
I know you move all mad 'cause your boy just wish he could
Gotta spot that clean and clear, want me back? Wait right there
Boys move dumb when they have good girls
And I don't know why, gotta make that clear
I move sick, I'm on my ones, this ain't no COVID, A-B's won
I do shit all by myself 'cause I don't need man, gotta get that done
I lost friends from boys and misters
They move mad like they ain't fake
Was an act, no sister-sister, I thank God I dodged that snake

One boy said run their P's, things got hot so I blew that fire
Don't bring me no engagement
Had your back, more time you're a liar
Had girls there talking shit and I heard that prior
Oh no, what a big mistake, that boy's a well-known liar
One boy said run their P's, things got hot so I blew that fire
Don't bring me no engagement, had your back, more time you're a liar
Had girls there talking shit and I heard that prior
Oh no, what a big mistake, that boy's a well-known liar

(Biggz the Engineer, baby)

Лжец

А-Б, иногда я горю, книги открыты, но девчонки не учатся
(Biggz the Engineer, детка)
Если мой мужчина меня не уважает, я просто сбегаю, как только могу отшить его

А-Б, иногда я горю, книги открыты, но девчонки не учатся
Я чувствую себя проницательной, голод, манна небесная, столы переворачиваются
У меня есть текст, и я такая шоколадная, такая хорошая, такая bueno
Если мой парень - мусор, я говорю "Пока", когда он говорит "Привет"
Не подходи ко мне с чушью
Не подходи ко мне с играми
Я не трахаюсь с мужчинами так просто, я умоляю, назови имена
Я прибавляю, а ты вычитаешь, ты всегда берешь, не отдавая
Если мой мужчина меня не уважает, я просто сбегаю, как только могу отшить его

Один мальчик сказал, запускай их деньги, все накалилось, и я развела этот огонь
Не предлагай мне помолвку, я прикрывала твою спину, по большей части ты лжец
Там были девчонки, говорили гадости, а я слышала это раньше
О нет, какая большая ошибка, этот мальчик - известный лжец

Один мальчик сказал, запускай их деньги, все накалилось, и я развела этот огонь
Не предлагай мне помолвку, я прикрывала твою спину, по большей части ты лжец
Там были девчонки, говорили гадости, а я слышала это раньше
О нет, какая большая ошибка, этот мальчик - известный лжец

Единственное, что у меня было, это актерство, большой обман, у тебя нет бюджета
Не пытайся дергать меня за ниточки, это было бы трудно, я не марионетка
Я сказала тебе "Один раз, не дважды", просто знай, я не маппет
Это для моего бывшего, я знаю, ты видишь этот палец, соси его
Я плохая, и я такая хорошая, и меня так неправильно понимают
Я знаю, ты злишься, потому что твой мальчик просто хочет, чтобы он мог
Должна заметить это ясно и четко, хочешь меня вернуть? Подожди прямо здесь
Мальчики тупят, когда у них хорошие девочки
И я не знаю почему, должна прояснить это
Я двигаюсь круто, я сама по себе, это не COVID, А-Б победила
Я делаю все сама, потому что мне не нужен мужчина, должна с этим разобраться
Я потеряла друзей из-за мальчиков и мужчин
Они бесятся, как будто они не фальшивые
Это была игра, никакой сестринской дружбы, благодарю Бога, что я увернулась от этой змеи

Один мальчик сказал, запускай их деньги, все накалилось, и я развела этот огонь
Не предлагай мне помолвку
Я прикрывала твою спину, по большей части ты лжец
Там были девчонки, говорили гадости, а я слышала это раньше
О нет, какая большая ошибка, этот мальчик - известный лжец
Один мальчик сказал, запускай их деньги, все накалилось, и я развела этот огонь
Не предлагай мне помолвку, я прикрывала твою спину, по большей части ты лжец
Там были девчонки, говорили гадости, а я слышала это раньше
О нет, какая большая ошибка, этот мальчик - известный лжец

(Biggz the Engineer, детка)