Lyrics and translation Abigail Lapell - 3AM

3AM

I wanna turn my life around
Maybe then we'll meet again
Move to a different town
Or maybe you'll call me up
Just to calm me down
Gonna get back on my feet, gotta get back
On solid ground

Hmmm
Hmmm

Now it's three AM out on the coast
Salt breeze and the empty streets
Haunted by your ghost
And I never knew what I should say
Maybe I've lived alone too long
To live any other way

I don't wanna throw my life away
I wanna rise and meet your eyes
And face another day
If I had the money, I would buy you the moon and stars
I would buy a little more time
Just to hold you in my arms

3 часа ночи

Я хочу изменить свою жизнь,
Может быть, тогда мы снова встретимся.
Переехать в другой город,
Или, может быть, ты мне позвонишь,
Просто чтобы успокоить меня.
Нужно встать на ноги, нужно вернуться
На твердую землю.

Хмм
Хмм

Вот уже три часа ночи на побережье,
Соленый бриз и пустые улицы,
Меня преследует твой призрак.
И я так и не узнала, что мне нужно было сказать,
Может быть, я слишком долго жила одна,
Чтобы жить как-то иначе.

Я не хочу выбрасывать свою жизнь на ветер.
Я хочу подняться и встретиться с тобой взглядом
И встретить новый день.
Если бы у меня были деньги, я бы купила тебе луну и звезды,
Я бы купила ещё немного времени,
Просто чтобы обнять тебя.