Lyrics and translation Abigail Neilson - Sleep Talking

Sleep Talking

Its 5 in the morning and I'm staring at the ceiling
I'm reaching to my lamp, I want the light on
Turning on my phone, through the glow I see your name
Saying, hey I miss you, sleep good tonight

Little do you know, I've been thinking about you
I've been dreaming about you, and your smile
Little do you know I've been missing you too
I've been wanting to talk for a while

Oh I'm just, sleep talking
Wanna be, sleepwalking over to ya
Yeah over to ya
And my heart's
Still falling, oh without warning
Over to ya
Yeah over to ya

Pacing and waiting, for my love to come around
Ya know, one of these days you'll learn what I've found
It's not too long, or in the facts, you've written down
Just the way you kiss me, then look down and you say

Little do you know I've been thinking about you
I've been worried you're not sleeping at night
Little do you know how I wanna hold you
I just wanna help protect you at night

Oh I'm just, sleep talking
Wanna be, sleepwalking over to ya
Yeah over to ya
And my heart's
Still falling, oh without warning
Over to ya
Yeah over to ya

Little do you know I've been thinking about you
See, you've never really left my mind
Little do you know I've been dreaming of you too
Ya see I'm waking up just so I can write
How I'm just

Sleep talking
Wanna be, sleepwalking over to ya
Yeah over to ya
And my hearts
Still falling, oh without warning
Over to ya,
Yeah over to ya

Parler dans son sommeil

Il est 5 heures du matin et je fixe le plafond
Je tends la main vers ma lampe, je veux que la lumière soit allumée
J'allume mon téléphone, à travers la lueur, je vois ton nom
En disant, hey, je t'aime, dors bien ce soir

Tu ne sais pas, je pense à toi
Je rêve de toi, et de ton sourire
Tu ne sais pas, je pense aussi à toi
Je voulais te parler depuis un moment

Oh, je suis juste, en train de parler dans mon sommeil
Je veux être, en train de marcher dans mon sommeil vers toi
Oui, vers toi
Et mon cœur
Est toujours en train de tomber, oh, sans prévenir
Vers toi
Oui, vers toi

J'attends et je marche, pour que mon amour arrive
Tu sais, un de ces jours, tu découvriras ce que j'ai trouvé
Ce n'est pas trop long, ou dans les faits, tu as noté
C'est juste la façon dont tu m'embrasses, puis tu regardes en bas et tu dis

Tu ne sais pas que j'ai pensé à toi
Je m'inquiète que tu ne dormes pas la nuit
Tu ne sais pas à quel point j'ai envie de te tenir dans mes bras
Je veux juste t'aider à te protéger la nuit

Oh, je suis juste, en train de parler dans mon sommeil
Je veux être, en train de marcher dans mon sommeil vers toi
Oui, vers toi
Et mon cœur
Est toujours en train de tomber, oh, sans prévenir
Vers toi
Oui, vers toi

Tu ne sais pas que j'ai pensé à toi
Tu n'as jamais vraiment quitté mon esprit
Tu ne sais pas que j'ai aussi rêvé de toi
Tu vois, je me réveille juste pour pouvoir écrire
Comment je suis juste

En train de parler dans mon sommeil
Je veux être, en train de marcher dans mon sommeil vers toi
Oui, vers toi
Et mon cœur
Est toujours en train de tomber, oh, sans prévenir
Vers toi,
Oui, vers toi