Lyrics and Russian translation Abigail Neilson - Without You

Without You

Illuminate the sky, with your eyes
Let the stars collide
Hint at the fact that there was never a fight
Let the stars collide

And tell me
You won't stumble upon somebody knew
And let me
Figure out what forever is with you

I know I've done it before
But I don't know how to live without you
I know I've said it before
But I can't love someone that's not you
When you laugh I wanna hear more
I wanna wrap my arms around you
I know I've done it before
But I don't know how to live without you

Capture what flys by, with your eyes
Don't guess be sure
Hint at the fact that there are no wrongs, no rights
We don't guess, we're sure

You tell me
You won't stumble upon somebody knew
You'll let me
Figure out what forever is with you

I know I've done it before
But I don't know how to live without you
I know I've said it before
But I can't love someone that's not you
When you laugh I wanna hear more
I wanna wrap my arms around you
I know I've done it before
But I don't know how to live without you

Right there, you're looking at me
It's alright, let the stars collide
Right there, you're holding me
It's alright, let the stars collide

I know, I know

I know I've done it before
But I don't know how to live without you
I know I've said it before
But I can't love someone that's not you
When you laugh I wanna hear more
I wanna wrap my arms around you
I know I've done it before
But I don't know how to live without you

Без тебя

Освети небо своими глазами,
Пусть звезды столкнутся.
Намекни, что на самом деле никакой ссоры не было.
Пусть звезды столкнутся.

И скажи мне,
Что ты не наткнешься на кого-то нового.
И позволь мне
Понять, что значит вечность с тобой.

Я знаю, я проходила через это раньше,
Но я не знаю, как жить без тебя.
Я знаю, я говорила это раньше,
Но я не могу любить кого-то, кроме тебя.
Когда ты смеешься, я хочу слышать это снова и снова.
Я хочу обнять тебя.
Я знаю, я проходила через это раньше,
Но я не знаю, как жить без тебя.

Лови то, что пролетает мимо, своими глазами.
Не гадай, будь уверен.
Намекни, что нет ни правды, ни лжи.
Мы не гадаем, мы уверены.

Ты говоришь мне,
Что ты не наткнешься на кого-то нового.
Ты позволишь мне
Понять, что значит вечность с тобой.

Я знаю, я проходила через это раньше,
Но я не знаю, как жить без тебя.
Я знаю, я говорила это раньше,
Но я не могу любить кого-то, кроме тебя.
Когда ты смеешься, я хочу слышать это снова и снова.
Я хочу обнять тебя.
Я знаю, я проходила через это раньше,
Но я не знаю, как жить без тебя.

Прямо здесь, ты смотришь на меня.
Все в порядке, пусть звезды столкнутся.
Прямо здесь, ты обнимаешь меня.
Все в порядке, пусть звезды столкнутся.

Я знаю, я знаю.

Я знаю, я проходила через это раньше,
Но я не знаю, как жить без тебя.
Я знаю, я говорила это раньше,
Но я не могу любить кого-то, кроме тебя.
Когда ты смеешься, я хочу слышать это снова и снова.
Я хочу обнять тебя.
Я знаю, я проходила через это раньше,
Но я не знаю, как жить без тебя.