Abigail Rose - i feel nothing for you - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abigail Rose - i feel nothing for you




i feel nothing for you
je ne ressens rien pour toi
Talk,
Parle,
I guess we really don't talk
J'imagine que nous ne parlons vraiment pas
Space,
Espace,
You said you needed your space
Tu as dit que tu avais besoin de ton espace
Pain,
Douleur,
They said I should feel pain
Ils ont dit que je devrais ressentir de la douleur
Ache,
Douleur,
They said my heart should ache
Ils ont dit que mon cœur devrait faire mal
If you think you want the truth,
Si tu penses que tu veux la vérité,
I don't see him, but wish that it was you
Je ne le vois pas, mais j'aimerais que ce soit toi
I tried real hard to see this through,
J'ai vraiment essayé de voir cela jusqu'au bout,
But don't ask questions you dont want answers to
Mais ne pose pas de questions auxquelles tu ne veux pas de réponses
Caught up with all your games
Pris dans tous tes jeux
Now you're mad that
Maintenant, tu es fâché que
I don't wanna play
Je ne veux pas jouer
If you think you want the truth
Si tu penses que tu veux la vérité
I feel nothing for you
Je ne ressens rien pour toi
Laugh,
Rire,
Stop you're making me laugh
Arrête, tu me fais rire
Wait,
Attends,
Did you expect me to wait
Attendais-tu que j'attende ?
Luck,
Chance,
Boy you all out of luck
Mec, t'es à court de chance
Hush,
Chut,
Now you're saying too much
Maintenant tu dis trop
If you think you want the truth,
Si tu penses que tu veux la vérité,
I don't see him, but wish that it was you
Je ne le vois pas, mais j'aimerais que ce soit toi
I tried real hard to see this through,
J'ai vraiment essayé de voir cela jusqu'au bout,
But don't ask questions you dont want answers to
Mais ne pose pas de questions auxquelles tu ne veux pas de réponses
Caught up with all your games
Pris dans tous tes jeux
Now you're mad that
Maintenant, tu es fâché que
I don't wanna play
Je ne veux pas jouer
If you think you want the truth
Si tu penses que tu veux la vérité
I feel nothing for you
Je ne ressens rien pour toi
I'm not happy, I'm not sad
Je ne suis pas heureuse, je ne suis pas triste
I'm not lonely, I'm not mad
Je ne suis pas seule, je ne suis pas fâchée
I'm not bitter, not afraid
Je ne suis pas amère, pas effrayée
I'm not stalking, but I gaze
Je ne te suis pas, mais je regarde
If you think you want the truth,
Si tu penses que tu veux la vérité,
I don't see him, but wish that it was you
Je ne le vois pas, mais j'aimerais que ce soit toi
I tried real hard to see this through,
J'ai vraiment essayé de voir cela jusqu'au bout,
But don't ask questions you don't want answers to
Mais ne pose pas de questions auxquelles tu ne veux pas de réponses
Caught up with all your games
Pris dans tous tes jeux
Now you're mad that
Maintenant, tu es fâché que
I don't wanna play
Je ne veux pas jouer
If you think you want the truth
Si tu penses que tu veux la vérité
I feel nothing for you
Je ne ressens rien pour toi





Writer(s): Abigail Rose, Kelsey Kopecky, Tyler Murray


Attention! Feel free to leave feedback.