Lyrics and translation Abigail Washburn & The Sparrow Quartet feat. Béla Fleck, Ben Sollee & Casey Driessen - It Ain't Easy

It Ain't Easy

I know, I know, I know you
I know you know you know me too

So, when the sun went down
And I lost your eyes
I prayed to God let the light
Shine off you again
It ain't easy leavin' you

Without a sound
I remove your crown
Your green dress glows
As the stars go round
I pray to God let the darkness
Cheat the dawning light

Musical interlude

So, when the sun went down
And I lost your eyes
I prayed to God let the light
Shine off you again
It ain't easy leavin you

I know, I know, I know you
I know you know you know me too

Ce n'est pas facile

Je sais, je sais, je sais que tu
Je sais que tu sais que tu me connais aussi

Alors, quand le soleil s'est couché
Et j'ai perdu tes yeux
J'ai prié Dieu que la lumière
Brille à nouveau sur toi
Ce n'est pas facile de te quitter

Sans un bruit
J'enlève ta couronne
Ta robe verte brille
Alors que les étoiles tournent
Je prie Dieu que les ténèbres
Trompent la lumière de l'aube

Intermède musical

Alors, quand le soleil s'est couché
Et j'ai perdu tes yeux
J'ai prié Dieu que la lumière
Brille à nouveau sur toi
Ce n'est pas facile de te quitter

Je sais, je sais, je sais que tu
Je sais que tu sais que tu me connais aussi