Lyrics and translation 方泂鑌 - 壞人

壞人

那 一扇車門 關出 我們的裂痕
一聲就震斷了回頭的路程

愛 無法均分 以後 就留給你們
也許用傷害結束 愛才更動人

容忍的人其實並不笨 只是寧可對自己殘忍
既然愛不能恆溫 祝福就給你下一個人

你是好人 也是個壞人
對我坦承 只為了朝他狂奔
不能放任 所以放了
這點痛我還能忍

我是好人 也是個壞人
分得夠狠 你才有藉口轉身
寧願愛 一點不剩
也不忍 看戀人愛成路人

容忍的人其實並不笨 只是寧可對自己殘忍
既然愛不能恆溫 祝福就給你下一個人

你是好人 也是個壞人
對我坦承 只為了朝他狂奔
不能放任 所以放了
這點痛我還能忍

我是好人 也是個壞人
分得夠狠 你才有藉口轉身

寧願愛 一點不剩
也不忍 看戀人愛成路人

三個人從不對等 總有個人必須犧牲
那永恆 (那永恆) 就等他帶你完成 oh

你是好人 也是個壞人
對我坦承 只為了朝他狂奔
不能放任 所以放了
這點痛我還能忍

我是好人 也是個壞人
分得夠狠 你才有藉口轉身
寧願愛 一點不剩
也不忍 看戀人愛成路人

寧願愛 一點不剩
也不忍 看戀人愛成 路人

Méchant

La porte de la voiture s'est refermée sur nos fissures
Un seul son a brisé le chemin du retour

L'amour ne peut pas être divisé équitablement, je vous le laisse
Peut-être que la fin de l'amour par la douleur est plus émouvante

Ceux qui tolèrent ne sont pas stupides, ils préfèrent être cruels envers eux-mêmes
Puisque l'amour ne peut pas être constant, je souhaite à ta prochaine bien-aimée

Tu es une bonne personne, mais aussi un méchant
Tu m'avoues tout, juste pour courir vers elle
Je ne peux pas te laisser faire, alors je t'ai laissé partir
Cette douleur, je peux la supporter

Je suis une bonne personne, mais aussi un méchant
Tu as été assez dur pour me laisser un prétexte pour partir
Je préférerais aimer, même si cela ne reste rien
Que de voir ma bien-aimée devenir une étrangère

Ceux qui tolèrent ne sont pas stupides, ils préfèrent être cruels envers eux-mêmes
Puisque l'amour ne peut pas être constant, je souhaite à ta prochaine bien-aimée

Tu es une bonne personne, mais aussi un méchant
Tu m'avoues tout, juste pour courir vers elle
Je ne peux pas te laisser faire, alors je t'ai laissé partir
Cette douleur, je peux la supporter

Je suis une bonne personne, mais aussi un méchant
Tu as été assez dur pour me laisser un prétexte pour partir

Je préférerais aimer, même si cela ne reste rien
Que de voir ma bien-aimée devenir une étrangère

Trois personnes ne sont jamais égales, quelqu'un doit toujours se sacrifier
Cette éternité (cette éternité) attendra qu'il l'accomplisse avec toi, oh

Tu es une bonne personne, mais aussi un méchant
Tu m'avoues tout, juste pour courir vers elle
Je ne peux pas te laisser faire, alors je t'ai laissé partir
Cette douleur, je peux la supporter

Je suis une bonne personne, mais aussi un méchant
Tu as été assez dur pour me laisser un prétexte pour partir
Je préférerais aimer, même si cela ne reste rien
Que de voir ma bien-aimée devenir une étrangère

Je préférerais aimer, même si cela ne reste rien
Que de voir ma bien-aimée devenir une étrangère