Lyrics and translation 方泂鑌 - 時光機器

時光機器

我好想再見你的臉
卻無法回到那從前
如果能倒退那時間
我會用我的一切
讓這願望實現

哼著妳最愛的音樂
思緒又飄到了那天
許多要對你說的話
我要親口對你說
希望下一刻就能如願

我已經坐在時光機器裏面
我將要穿梭時間 回到那從前
夢會實現或湮滅 就讓這一幕上演
為了能再見到你 我不惜一切

我已經坐在時光機器裏面
我將回到記憶中 最美的畫面
我輕輕閉上雙眼 愛在我心裏浮現
當速度超過那光的瞬間
我們就能夠再見面

哼著妳最愛的音樂
思緒又飄到了那天
許多要對你說的話
我要親口對你說
希望下一刻就能如願

我已經坐在時光機器裏面
我將要穿梭時間 回到那從前
夢會實現或湮滅 就讓這一幕上演
為了能再見到你 我不惜一切

我已經坐在時光機器裏面
我將回到記憶中 最美的畫面
我輕輕閉上雙眼 愛在我心裏浮現
當速度超過那光的瞬間
我們就能夠再見面

我已經坐在時光機器裏面
我將要穿梭時間 回到那從前
夢會實現或湮滅 就讓這一幕上演
為了能再見到你 我不惜一切

我已經坐在時光機器裏面
我將回到記憶中 最美的畫面
我輕輕閉上雙眼 愛在我心裏浮現
當速度超過那光的瞬間
我們就能夠再見面

Машина времени

Я так хочу увидеть твое лицо снова,
Но не могу вернуться в прошлое.
Если бы можно было повернуть время вспять,
Я бы отдал все,
Чтобы это желание исполнилось.

Напевая твою любимую мелодию,
Мои мысли снова возвращаются к тому дню.
Столько слов я хочу тебе сказать,
Я хочу сказать тебе их лично,
Надеюсь, что в следующий миг это сбудется.

Я уже сижу в машине времени,
Я собираюсь путешествовать во времени, вернуться в прошлое.
Сбудется ли мечта или исчезнет, пусть эта сцена разыграется.
Чтобы снова увидеть тебя, я не остановлюсь ни перед чем.

Я уже сижу в машине времени,
Я вернусь к самому прекрасному воспоминанию.
Я тихонько закрываю глаза, любовь всплывает в моем сердце.
Когда скорость превысит скорость света,
Мы сможем снова встретиться.

Напевая твою любимую мелодию,
Мои мысли снова возвращаются к тому дню.
Столько слов я хочу тебе сказать,
Я хочу сказать тебе их лично,
Надеюсь, что в следующий миг это сбудется.

Я уже сижу в машине времени,
Я собираюсь путешествовать во времени, вернуться в прошлое.
Сбудется ли мечта или исчезнет, пусть эта сцена разыграется.
Чтобы снова увидеть тебя, я не остановлюсь ни перед чем.

Я уже сижу в машине времени,
Я вернусь к самому прекрасному воспоминанию.
Я тихонько закрываю глаза, любовь всплывает в моем сердце.
Когда скорость превысит скорость света,
Мы сможем снова встретиться.

Я уже сижу в машине времени,
Я собираюсь путешествовать во времени, вернуться в прошлое.
Сбудется ли мечта или исчезнет, пусть эта сцена разыграется.
Чтобы снова увидеть тебя, я не остановлюсь ни перед чем.

Я уже сижу в машине времени,
Я вернусь к самому прекрасному воспоминанию.
Я тихонько закрываю глаза, любовь всплывает в моем сердце.
Когда скорость превысит скорость света,
Мы сможем снова встретиться.