Abir feat. Buddy - Lose Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abir feat. Buddy - Lose Me




Lose Me
Tu me perds
Are we out of touch?
On est-on déconnectés ?
What's happening to us?
Qu’est-ce qui nous arrive ?
Can you wait till tomorrow?
Peux-tu attendre demain ?
Hold onto me, don't just let go
Accroche-toi à moi, ne me lâche pas
I don't know if I should
Je ne sais pas si je devrais
Keep going, keep going
Continuer, continuer
You're saying you love me
Tu dis que tu m’aimes
Whatever
Peu importe
You might just lose
Tu pourrais juste me perdre
You might lose me
Tu pourrais me perdre
Lose, lose
Perdre, perdre
You should know why
Tu devrais savoir pourquoi
Are you even listening?
Est-ce que tu écoutes même ?
Don't ask me that again
Ne me repose pas cette question
No, no
Non, non
You might just lose
Tu pourrais juste me perdre
You, might lose me
Tu pourrais me perdre
Lose, lose
Perdre, perdre
You might just lose
Tu pourrais juste me perdre
You, might lose me
Tu pourrais me perdre
Lose, lose
Perdre, perdre
All around the world, so many faces
Partout dans le monde, tant de visages
I've been thinking 'bout you all day
J’ai pensé à toi toute la journée
Found another girl as a replacement
J’ai trouvé une autre fille pour me remplacer
Sorry, but I made a mistake
Désolée, mais j’ai fait une erreur
A thousand apologies that never make it
Un millier d’excuses qui n’arrivent jamais
Forget but I'm gonna say them anyway
Oublie, mais je vais les dire quand même
Made you cry plenty times in the hay day
Je t’ai fait pleurer beaucoup de fois dans le bon vieux temps
Never lied to you but some shit I ain't say
Je ne t’ai jamais menti, mais il y a des trucs que je n’ai pas dit
Ride for me, I'mma ride for you all day
Roule pour moi, je vais rouler pour toi toute la journée
If you lie to me, I'mma lie to you all day
Si tu me mens, je vais te mentir toute la journée
When we make love in the morning, don't play
Quand on fait l’amour le matin, ne joue pas
Go Gina, go Gina
Vas-y, Gina, vas-y, Gina
It ain't nothing I won't do, baby
Il n’y a rien que je ne ferais pas, bébé
I don't ever wanna lose you
Je ne veux jamais te perdre
You might just lose
Tu pourrais juste me perdre
You, might lose me
Tu pourrais me perdre
Lose, lose
Perdre, perdre
You might just lose
Tu pourrais juste me perdre
You, might lose me
Tu pourrais me perdre
Lose, lose
Perdre, perdre





Writer(s): Oladayo Oyinlola Olatunji, Ian Kirkpatrick, Simmie Sims, Kathryn Ostenberg, Abir Haronni, Roosevelt Iii Harrell

Abir feat. Buddy - MINT
Album
MINT
date of release
19-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.