Abir - Young & Rude - translation of the lyrics into Russian

Young & Rude - Abirtranslation in Russian




Young & Rude
Молодая и дерзкая
Woke up in an empty apartment
Проснулась в пустой квартире,
Another night I fell asleep in my shoes
Ещё одна ночь, когда я уснула в обуви.
It's getting August, now I do it too often
Уже август, теперь я делаю это слишком часто,
I'm losing my focus, I'm losing my cool
Теряю концентрацию, теряю самообладание.
I'm tired of making the same excuses
Устала придумывать одни и те же отговорки,
Tryna act like everything's okay
Пытаться делать вид, что всё в порядке.
I'm sending text after text
Отправляю сообщение за сообщением
'Bout the shit I regret
О том, о чём жалею.
Tryna clean up my mess and my
Пытаюсь разобраться со своим беспорядком и...
He's driving, can't stop it
Он за рулём, не могу это остановить.
I'm falling down
Я падаю.
He running after you, boy
Он бежит за тобой, мальчик.
I can't stop it
Я не могу это остановить.
You know that I'm young and I'm pretty rude
Ты знаешь, что я молода и довольно дерзкая,
Just a bad girl with an attitude
Просто плохая девчонка с характером.
I've been hanging around, I've been running loose
Я слонялась без дела, была на свободе,
But I can give it all for you
Но я могу отдать всё тебе.
I've been breaking hearts, I've been breaking rules
Я разбивала сердца, нарушала правила,
Just a bad girl with an attitude
Просто плохая девчонка с характером.
I've been hanging around, I've been running loose
Я слонялась без дела, была на свободе,
But I can give it all for you (you)
Но я могу отдать всё тебе (тебе).
Enough, oh-oh-oh-oh... (enough, enough)
Хватит, о-о-о-о... (хватит, хватит)
Enough, oh-oh-oh-oh... (enough, enough)
Хватит, о-о-о-о... (хватит, хватит)
Enough, oh-oh-oh-oh... (enough, enough)
Хватит, о-о-о-о... (хватит, хватит)
Enough, oh-oh-oh-oh... (enough, enough)
Хватит, о-о-о-о... (хватит, хватит)
Party 'til I feel like I'm useless
Тусуюсь, пока не чувствую себя никчёмной.
I know that I'm here I'ma try to forget
Я знаю, что я здесь, я пытаюсь забыть.
I'm always acting like I'm here for this bullshit
Я всегда веду себя так, будто мне нужна эта ерунда.
I'm losing my focus all over again
Я снова теряю концентрацию.
I'll probably drink a little more than no reason
Я, наверное, выпью чуть больше, чем без причины.
I'll probably say a couple things I ain't meaning
Я, наверное, скажу пару вещей, которые не имею в виду.
I'm gonna 'round after 'round
Я буду ходить по кругу,
And it's breaking me down
И это меня разрушает.
Tryna figure it out, and my
Пытаюсь разобраться в этом и...
He's driving, can't stop it
Он за рулём, не могу это остановить.
I'm falling down
Я падаю.
He running after you, boy
Он бежит за тобой, мальчик.
I can't stop it
Я не могу это остановить.
You know that I'm young and I'm pretty rude
Ты знаешь, что я молода и довольно дерзкая,
Just a bad girl with an attitude
Просто плохая девчонка с характером.
I've been hanging around, I've been running loose
Я слонялась без дела, была на свободе,
But I can give it all for you
Но я могу отдать всё тебе.
I've been breaking hearts, I've been breaking rules
Я разбивала сердца, нарушала правила,
Just a bad girl with an attitude
Просто плохая девчонка с характером.
I've been hanging around, I've been running loose
Я слонялась без дела, была на свободе,
But I can give it all for you (you)
Но я могу отдать всё тебе (тебе).
Enough, oh-oh-oh-oh... (enough, enough)
Хватит, о-о-о-о... (хватит, хватит)
Enough, oh-oh-oh-oh... (enough, enough)
Хватит, о-о-о-о... (хватит, хватит)
Enough, oh-oh-oh-oh... (you know that I'm young) (enough, enough)
Хватит, о-о-о-о... (ты знаешь, что я молода) (хватит, хватит)
Enough, oh-oh-oh-oh... (you know that I'm young) (enough, enough)
Хватит, о-о-о-о... (ты знаешь, что я молода) (хватит, хватит)
You know that I'm young and I'm pretty rude
Ты знаешь, что я молода и довольно дерзкая,
Just a bad girl with an attitude
Просто плохая девчонка с характером.
I've been hanging around, I've been running loose
Я слонялась без дела, была на свободе,
But I can give it all for you
Но я могу отдать всё тебе.





Writer(s): Corey Latif Williams, Bryan G Fryzel, Abir Haronni


Attention! Feel free to leave feedback.