Lyrics and translation Abismo - La Pelota No Se Mancha

La Pelota No Se Mancha

Mis viejos han jugado, alegría han encontrado,
tolerancia han demostrado y un partido han admirado.
Tú en cambio, lo cambias por las armas.
Tú en cambio, no piensas, vas y matas.
Identidad perdida, caminas y acribillas,
acabas con la vida, también con las familias.
A veces has jugado, también te has emputado,
los goles que has marcado, recuerda que has ganado.
Tú en cambio, lo cambias por las armas.
Tú en cambio, no piensas, vas y matas.
La pasión está en juego,
la vida está en el ruedo,
el honor está en juego, solo juegas con fuego.
Falta de tolerancia,
la lucha está en la cancha,
dijo un amigo mío, la pelota no se mancha.

Le ballon ne se tache pas

Mes vieux ont joué, ils ont trouvé de la joie,
ils ont montré de la tolérance et ont admiré un match.
Toi, en revanche, tu changes ça contre des armes.
Toi, en revanche, tu ne penses pas, tu vas et tu tues.
Identité perdue, tu marches et tu mitrailles,
tu enlèves la vie, ainsi que les familles.
Parfois, tu as joué, tu t'es aussi énervé,
les buts que tu as marqués, souviens-toi que tu as gagné.
Toi, en revanche, tu changes ça contre des armes.
Toi, en revanche, tu ne penses pas, tu vas et tu tues.
La passion est en jeu,
la vie est dans l'arène,
l'honneur est en jeu, tu joues seulement avec le feu.
Manque de tolérance,
la lutte est sur le terrain,
un ami à moi a dit, le ballon ne se tache pas.