Lyrics and translation Abjeez - Shahamat

Shahamat

دو دستي ميدم خودمو
به دسته تو شهامت
فقط يكم ديگه ميخوام
دوام و استقامت
گذشتم از مرز حراص
ترسي وجود نداره
تنها دليل موندم
غرور و اعتباره

دو دستي ميدم خودمو
به دستت عاشقونه
زدم به سيم آخر
پاشدم شدم يه ديونه

تاريكي ترسي نداره
چرا كه نور همون جاست
تاريكي ترسي نداره
چرا كه نور همون جاست
تاريكي ترسي نداره
چرا كه نور همونجاست
اگه تاريكي نباشه
ماه و ستاره كجاست

دو دستي ميدم خودمو
به دسته تو شهامت
قدرت من به رخ به ظلمت تا خود قيامت

تاريكي ترسي نداره
چرا كه نور همون جاست
تاريكي ترسي نداره
چرا كه نور همون جاست
تاريكي ترسي نداره
چرا كه نور همونجاست
اگه تاريكي نباشه
ماه و ستاره كجاست
تاريكي ترسي نداره
چرا كه نور همون جاست
اگه تاريكي نباشه
ماه و ستاره كجاست

Courage

Je te donne tout mon être
Dans tes mains, mon courage
J'ai juste besoin d'un peu plus
De résistance et de persévérance
J'ai dépassé la limite de l'avidité
Il n'y a aucune peur
La seule raison pour laquelle je suis resté
C'est la fierté et la réputation

Je te donne tout mon être
Dans tes mains, avec amour
J'ai tiré la dernière corde
Je suis devenu fou

L'obscurité n'a pas peur
Parce que la lumière est là
L'obscurité n'a pas peur
Parce que la lumière est là
L'obscurité n'a pas peur
Parce que la lumière est là
S'il n'y avait pas d'obscurité
Où seraient la lune et les étoiles ?

Je te donne tout mon être
Dans tes mains, mon courage
Mon pouvoir se dresse contre l'obscurité jusqu'à la fin des temps

L'obscurité n'a pas peur
Parce que la lumière est là
L'obscurité n'a pas peur
Parce que la lumière est là
L'obscurité n'a pas peur
Parce que la lumière est là
S'il n'y avait pas d'obscurité
Où seraient la lune et les étoiles ?
L'obscurité n'a pas peur
Parce que la lumière est là
S'il n'y avait pas d'obscurité
Où seraient la lune et les étoiles ?