Lyrics and translation Abkountry - Kızıl
Benim
derdim
seninle
Mon
problème,
c'est
toi
Atıp
tuttuğun
karakterinle
Et
ton
caractère
arrogant
Derman
olmazsan
eğer
Si
tu
ne
me
donnes
pas
de
réconfort
Sikimde
mi
verdiğin
değer
Que
m'importe
la
valeur
que
tu
m'accordes
Hiçbir
zaman
önemi
yok
Elle
n'a
jamais
eu
d'importance
Ne
yaptın
sonuç
olarak?
Qu'as-tu
fait
au
final
?
Çoğalıyoruz
virüs
gibi
hergün
Nous
proliférons
comme
un
virus
chaque
jour
Her
yerde
bir
köle
satarak
En
vendant
des
esclaves
partout
Uuuu...
Uuuu...
Unutmadım,
yine
de...
Je
n'ai
pas
oublié,
pourtant...
Size
nasıl
kandım...
Comment
j'ai
pu
me
laisser
bercer...
Sınırlarımı
zorluyorum
Je
repousse
mes
limites
Günden
güne
harlanarak
En
me
consumant
de
jour
en
jour
Bu
yangın
seni
de
yakar
Cet
incendie
te
consumera
aussi
Her
canlı
masum
doğar
Tout
être
vivant
naît
innocent
Sonra
başlar
hesaplar
Puis
les
comptes
commencent
Bu
oyunun
kumarı
böyle
Le
jeu
est
ainsi
fait
Para
birimimiz
hayatlar
Notre
monnaie,
ce
sont
les
vies
Memleketin
insanı
bozuk
Le
peuple
de
notre
pays
est
corrompu
Günümüzün
gerçeği
çarpık
La
réalité
d'aujourd'hui
est
déformée
Nasıl
diyeyim
daha
açıkça!
Comment
dire
les
choses
plus
clairement
!
Bu
pisliğe
hapsolduk...
Nous
sommes
emprisonnés
dans
cette
saleté...
Uuuu...
Uuuu...
Bilenmedim,
gene
de...
Je
ne
l'ai
pas
compris,
malgré
tout...
Duramadım
demeden...
Je
n'ai
pas
pu
m'arrêter
sans
le
dire...
Bu
şarkı
bir
katil...
Cette
chanson
est
un
assassin...
Bütün
geçmişe
dair...
Concernant
tout
le
passé...
Bu
öfke
beni
de
yakar...
Cette
colère
me
consumera
aussi...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.