Lyrics and translation Able. - The Bay

The Bay

Spun a lasso for a minute
Spurn the last song fore you get it
I been trying
To take 5
A long time
That's life

Tossed a lifetime for a digit
Passed an eagle for a pigeon
I been tryin to take 5
I know it's right
But no dice

We're only getting old
Ink on a parchment
I'm weary to fold

So much for suffering
Suss out the sentiment
Cut out the power
And pardon their eyes

Essentially infamous
Could use a second chance
Curing the pixels
Study the semblance

So if its personal
The feeling is mutual
Heavier the nightmare
The deeper the day

Fuck all the subtlety
Just take what you want from me
Place all the pieces
Strip off the meaning

Trapped in the present tense
The fever is infinite
Feet on the pavement
Faced off my patience

A sun might rise
Not mine
Not this time

La Baie

J'ai passé une minute à tourner le lasso
Rejette la dernière chanson avant de l'avoir
J'essaie
De prendre 5 minutes
Depuis longtemps
C'est la vie

J'ai jeté toute une vie pour un chiffre
J'ai passé un aigle pour un pigeon
J'essaie de prendre 5 minutes
Je sais que c'est juste
Mais pas de chance

On ne fait que vieillir
De l'encre sur un parchemin
Je suis las de me plier

Tant pis pour la souffrance
Découvre le sentiment
Coupe le courant
Et pardonne leurs yeux

Essentiellement infâme
J'aurais besoin d'une seconde chance
Guérir les pixels
Étudier l'apparence

Donc si c'est personnel
Le sentiment est mutuel
Plus lourd le cauchemar
Plus profond le jour

Fous la subtilité
Prends juste ce que tu veux de moi
Place toutes les pièces
Enlève la signification

Pris au piège dans le présent
La fièvre est infinie
Les pieds sur le trottoir
J'ai épuisé ma patience

Un soleil pourrait se lever
Pas le mien
Pas cette fois