Why You Mad? - Able Heart translation in French

Why You Mad?

Oh my gosh, why would someone even post that
Why you mad? You upset
Not my fault that life ain't turned out how you said
Now you sad
You a mess
Bringing others down when someone tried their best
That ain't cool

Look at you
Now, look at me
You just mad because I'm living up my dreams
Keep it down
We've had enough

I don't put myself around the negative
Yeah, I love myself
Is that so bad now
It seem like everytime I say it someone someone pass out
They ain't doing well, I hope they come around
Ain't bout the ego but I still deserve the full amount

I got that work-life balance, used to be a challenge
I'm ridin' the current, gettin' paid for my talent
How'd it all happen? Put in good habits
You see what I got, angry that you don't have it

Why you mad? You upset
Not my fault that life ain't turn out how you said
Now you sad, you a mess
Bringin' others down when someone tried they best

Look at you, now look at me
You just mad because I'm livin' out my dreams
Keep it down, we had enough
I don't put myself around the negative

Look what I made, can you see it
I put years into my craft, don't believe it
Look at this, look at that
All the hours put in, put me on the map

The powers in knowledge, learned it on the internet
I never went to college, I got all the discipline
I need to put in mileage, you might think it's funny
But my work is really polished, yeah, I see your comments

Why you mad? You upset
Not my fault that life ain't turn out how you said
Now you sad, you a mess
Bringin' others down when someone tried they best

Look at you, now look at me
You just mad because I'm livin' out my dreams
Keep it down, we had enough
I don't put myself around the negative

Why you mad

Pourquoi es-tu en colère ?

Oh mon Dieu, pourquoi quelqu'un publierait-il ça ?
Pourquoi es-tu en colère ? Tu es contrariée.
Ce n'est pas ma faute si la vie ne s'est pas déroulée comme tu l'avais prévu.
Maintenant tu es triste.
Tu es en désordre.
Tu rabaisses les autres alors que quelqu'un a fait de son mieux.
Ce n'est pas cool.

Regarde-toi.
Maintenant, regarde-moi.
Tu es juste en colère parce que je réalise mes rêves.
Calme-toi.
On en a assez entendu.

Je ne m'entoure pas de négativité.
Oui, je m'aime.
Est-ce si mal maintenant ?
On dirait qu'à chaque fois que je le dis, quelqu'un s'évanouit.
Ils ne vont pas bien, j'espère qu'ils s'en remettront.
Ce n'est pas une question d'ego, mais je mérite quand même la totalité.

J'ai trouvé l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée, ce qui était un défi auparavant.
Je suis le courant, je suis payé pour mon talent.
Comment tout cela est-il arrivé ? J'ai pris de bonnes habitudes.
Tu vois ce que j'ai, tu es en colère de ne pas l'avoir.

Pourquoi es-tu en colère ? Tu es contrariée.
Ce n'est pas ma faute si la vie ne s'est pas déroulée comme tu l'avais prévu.
Maintenant tu es triste, tu es en désordre.
Tu rabaisses les autres alors que quelqu'un a fait de son mieux.

Regarde-toi, maintenant regarde-moi.
Tu es juste en colère parce que je réalise mes rêves.
Calme-toi, on en a assez entendu.
Je ne m'entoure pas de négativité.

Regarde ce que j'ai fait, tu le vois ?
J'ai consacré des années à mon art, tu ne le crois pas.
Regarde ceci, regarde cela.
Toutes les heures investies m'ont mis sur la carte.

Le pouvoir est dans la connaissance, je l'ai appris sur Internet.
Je ne suis jamais allé à l'université, j'ai toute la discipline.
Je dois accumuler de l'expérience, tu peux trouver ça drôle.
Mais mon travail est vraiment soigné, oui, je vois tes commentaires.

Pourquoi es-tu en colère ? Tu es contrariée.
Ce n'est pas ma faute si la vie ne s'est pas déroulée comme tu l'avais prévu.
Maintenant tu es triste, tu es en désordre.
Tu rabaisses les autres alors que quelqu'un a fait de son mieux.

Regarde-toi, maintenant regarde-moi.
Tu es juste en colère parce que je réalise mes rêves.
Calme-toi, on en a assez entendu.
Je ne m'entoure pas de négativité.

Pourquoi es-tu en colère ?