On My Own - Lookas translation in German

On My Own

Oh girl, just say something
Oh baby, won′t you say something
No running
You got me thinking 'bout the state I′m in
Going back to that place we met
Yeah I been, feeling lost somewhere deep within
No I can't turn back I need that grin, that lovin'
You say you want it baby take this in
You feeling scared but I know you want it
I know you want it

Oh girl, you know what I′ve been through
I don′t know if I can do this on my own, own
Oh baby, tell me what to do
I don't know if I can do this on my own, own
I′ve been drinking, think I'm fainting
Way too much don′t think I make this on my own, own
Well fuck it, I'm just sayin′
I don't know if I can go through this alone
On my own

(Nah, nah, nah)

Girl, let me say something
Oh baby, let me say something
Stop running
Oh girl, you know I see that pain you're in
Let me calm your nerves, take it in
Just take it in
I′ll get you everything you wish
I′ll give you all the things you list
Just reminisce
Thinking 'bout the times we miss
Got you saying that you needed this, you needed this

Oh girl, you know what I′ve been doin'
I don′t know if I can do this on my own, own
Oh baby, tell me what to do
I don't know if I can do this on my own, own
I′ve been drinking, think I'm fainting
Way too much don't think I make this on my own, own
Well fuck it, I′m just sayin′
I don't know if I can go through this alone
On my own

(Nah, nah, nah)

Allein

Oh Mädchen, sag doch was
Oh Baby, warum sagst du nichts
Kein Weglaufen
Du bringst mich zum Nachdenken über meinen Zustand
Gehe zurück zu dem Ort, an dem wir uns trafen
Ja, ich fühle mich irgendwo tief in mir verloren
Nein, ich kann nicht zurück, ich brauche dieses Lächeln, diese Liebe
Du sagst, du willst es, Baby, lass es zu
Du hast Angst, aber ich weiß, du willst es
Ich weiß, du willst es

Oh Mädchen, du weißt, was ich durchgemacht habe
Ich weiß nicht, ob ich das allein schaffen kann, allein
Oh Baby, sag mir, was ich tun soll
Ich weiß nicht, ob ich das allein schaffen kann, allein
Ich habe getrunken, glaube, ich werde ohnmächtig
Viel zu viel, glaube nicht, dass ich das allein schaffe, allein
Ach scheiß drauf, ich sag's ja nur
Ich weiß nicht, ob ich das allein durchstehen kann
Allein

(Nein, nein, nein)

Mädchen, lass mich was sagen
Oh Baby, lass mich was sagen
Hör auf wegzulaufen
Oh Mädchen, du weißt, ich sehe den Schmerz, den du hast
Lass mich deine Nerven beruhigen, lass es zu
Lass es einfach zu
Ich werde dir alles besorgen, was du dir wünschst
Ich gebe dir alles, was auf deiner Liste steht
Erinnere dich einfach
Denke an die Zeiten, die wir vermissen
Bringt dich dazu zu sagen, dass du das gebraucht hast, du hast das gebraucht

Oh Mädchen, du weißt, was ich getan habe
Ich weiß nicht, ob ich das allein schaffen kann, allein
Oh Baby, sag mir, was ich tun soll
Ich weiß nicht, ob ich das allein schaffen kann, allein
Ich habe getrunken, glaube, ich werde ohnmächtig
Viel zu viel, glaube nicht, dass ich das allein schaffe, allein
Ach scheiß drauf, ich sag's ja nur
Ich weiß nicht, ob ich das allein durchstehen kann
Allein

(Nein, nein, nein)