Able Heart feat. Lookas - On My Own - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Able Heart feat. Lookas - On My Own




Oh girl, just say something
О, девочка, просто скажи что-нибудь
Oh baby, won′t you say something
О, детка, неужели ты ничего не скажешь?
No running
Не убегать
You got me thinking 'bout the state I′m in
Ты заставила меня задуматься о том, в каком я состоянии.
Going back to that place we met
Возвращаясь к тому месту, где мы встретились.
Yeah I been, feeling lost somewhere deep within
Да, я был там, чувствуя себя потерянным где-то глубоко внутри
No I can't turn back I need that grin, that lovin'
Нет, я не могу повернуть назад, мне нужна эта улыбка, эта любовь.
You say you want it baby take this in
Ты говоришь что хочешь этого детка прими это
You feeling scared but I know you want it
Ты боишься, но я знаю, что ты хочешь этого.
I know you want it
Я знаю, ты хочешь этого.
Oh girl, you know what I′ve been through
О, девочка, ты знаешь, через что я прошел.
I don′t know if I can do this on my own, own
Я не знаю, смогу ли я сделать это сама, сама.
Oh baby, tell me what to do
О, детка, скажи мне, что делать.
I don't know if I can do this on my own, own
Я не знаю, смогу ли я сделать это сама, сама.
I′ve been drinking, think I'm fainting
Я выпил, кажется, я теряю сознание.
Way too much don′t think I make this on my own, own
Слишком много не думай, что я сделаю это сам, сам по себе.
Well fuck it, I'm just sayin′
Ну и к черту все это, я просто говорю.
I don't know if I can go through this alone
Я не знаю, смогу ли пройти через это в одиночку.
On my own
Самостоятельно
(Nah, nah, nah)
(Нет, нет, нет)
Girl, let me say something
Девочка, позволь мне кое-что сказать.
Oh baby, let me say something
О, детка, позволь мне кое-что сказать.
Stop running
Хватит убегать
Oh girl, you know I see that pain you're in
О, девочка, ты же знаешь, я вижу, как тебе больно.
Let me calm your nerves, take it in
Позволь мне успокоить твои нервы, прими это.
Just take it in
Просто прими это.
I′ll get you everything you wish
Я дам тебе все, что пожелаешь.
I′ll give you all the things you list
Я дам тебе все, что ты перечислишь.
Just reminisce
Просто вспомни
Thinking 'bout the times we miss
Думаю о тех временах, которые мы упускаем.
Got you saying that you needed this, you needed this
Ты говоришь, что тебе это нужно, тебе это нужно.
Oh girl, you know what I′ve been doin'
О, девочка, ты же знаешь, что я делаю.
I don′t know if I can do this on my own, own
Я не знаю, смогу ли справиться с этим сама, сама.
Oh baby, tell me what to do
О, детка, скажи мне, что делать.
I don't know if I can do this on my own, own
Я не знаю, смогу ли я сделать это сама, сама.
I′ve been drinking, think I'm fainting
Я выпил, кажется, я теряю сознание.
Way too much don't think I make this on my own, own
Слишком много не думай, что я сделаю это сам, сам по себе.
Well fuck it, I′m just sayin′
Ну и к черту все это, я просто говорю.
I don't know if I can go through this alone
Я не знаю, смогу ли пройти через это в одиночку.
On my own
Самостоятельно
(Nah, nah, nah)
(Нет, нет, нет)





Writer(s): Able Heart, Lookas

Able Heart feat. Lookas - Lucid
Album
Lucid
date of release
19-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.