Abludo - Som'er Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abludo - Som'er Time




Som'er Time
Temps d'été
I had a dream last night
J'ai fait un rêve hier soir
There were three of us
Nous étions trois
Sitting in the sunlight
Assis dans la lumière du soleil
We had no reason why
Nous n'avions aucune raison de partir
We couldn't stay
Nous ne pouvions pas rester
Underneath the summer sky
Sous le ciel d'été
And in this dream of mine
Et dans ce rêve que j'ai fait
We talked all day
Nous avons parlé toute la journée
And didn't need to check the time
Et nous n'avons pas eu besoin de regarder l'heure
Maybe it's a sign
Peut-être est-ce un signe
I miss those days and hanging out in summer time
Je manque ces jours-là et de traîner en été
I guess we'll have to do it some other time
Je suppose qu'on devra le faire une autre fois
Another time
Une autre fois
If there's a plan to do it in summer time
S'il y a un plan pour le faire en été
Then it's on my mind
Alors c'est dans mon esprit
I guess we'll have to do it some other time
Je suppose qu'on devra le faire une autre fois
Another time
Une autre fois
If there's a plan to do it in summer time
S'il y a un plan pour le faire en été
Then it's on my mind
Alors c'est dans mon esprit





Writer(s): Tom Rees


Attention! Feel free to leave feedback.