Lyrics and translation Abluka Alarm feat. La Diyez - Işığı Gören Yok

Işığı Gören Yok

Fikirler orta karar, özgürlüğümüz alır yara
Yürü yerse aksamadan, kör topal yalınayak
Durmuyo dünya, yetişmek arzusuyla yaşar
İnsanoğlu kaybedip dönmekte başa

Müzmin problemlerim var, düzgün giden bi' şey yok
İyimser olmak için inan bağlayıcı bir neden yok
Oyunda piyonsun, sen dört yılda bi' değerlisin
Ând içtim bu puştları rep yapıp germek için

Talih kara tahtadan da kara, bilmez okul nedir
Defter, kalem, kitap ister, çocukluğunu geri verin
Oyuncak bebeklerinin bitince pili
Biter kızların çocukluğu, 11'inde olur gelin

Neden mi kızgınım, ettiğine bak yazgının
Kalkıp deme sakın bana "N'apıcan be, hayat bu"
Sevmedim maalesef, yaptığınız hesap kof
Kavgamız, saygımız, aşkımız sanal, durum bok (bok)

Kaldırımda şarkı yaz, biraz zor hatırlasın
Kalabalıktık, şimdi geldi kolluk nedir tantanası
Herifin çabası gözaltı, cop, tekme cabası
Elbette katillerin batacaktır takası

Manşetlerde kasıl, görünmez hatası
Üstten düşen kiremitler dünle aynı, insanım affeder mi? (yo)
Sabır, sert kafiye, cılız rap bizde yok mert nazire
Yaz hadi, sen nazilere özen git az ileri

Bozuldu mikrofonumun freni, bu kuvvet beterin beteri
Kaç para karakter bedeli?
Somurtkan yüzlü bet herif, demokrasinin ederi
Sahtekârın pederi, eşgali illegal, aksanı bozuk

Ezik flowu kes lan, çok sert bu punchline
Fasa fiso her gün aynı, yalanların bizi de baydı
Record'a bas, aparkat surata kaydı
La Diyez ben Alarm Müzik'ten barış, sevgi, saygı (saygı)

Hazineler diyarı dünya, görürsen heyhat
Denklemleri sonuca bağla ama çözümler bin part
Damarlarımda nükleer sızıntı, insan inat
Doğa çöktü pişmanız, tükür yüzümüze tabiat

Bulunur mu yasanızda kardeşlik hukuku?
Hangi madde değişti de haksız ölümü durdurdu
Bir canlıyı sevmekle başlayacak her şey
Toprağı ekmekle biçilecek emek, sevmek

Saydam tülün arkasında bağnaz afkur mikrofona
Oturduğu yerden vaaz, çakma imam rüyada
Bir yeni bir eski kaşar, haydi buyrun soframa
İki gençten double albüm, kıçın vursun taşlara

Kör karanlıkta Alarm Müzik yolunuza fener
Aydınlatsın önünü dinle, bırak bize izin ver
Hakikatı anlatırız onca yıldır her dem
Ama bilirsin gerçeği anlatanı kovarlar köyden

Dünya karanlık, ışığı gören yok
Gözünü aç bak, hadi yarına zaman yok
Esir miyiz, ne bilim bilemedik
Bağır, çağır duyan yok

Dünya karanlık, ışığı gören yok
Gözünü aç bak, hadi yarına zaman yok
Esir miyiz, ne bilim bilemedik
Bağır, çağır duyan yok

Dünya karanlık, ışığı gören yok
Gözünü aç bak, hadi yarına zaman yok
Esir miyiz, ne bilim bilemedik
Bağır, çağır duyan yok

Dünya karanlık, ışığı gören yok
Gözünü aç bak, hadi yarına zaman yok
Esir miyiz, ne bilim bilemedik
Bağır, çağır duyan yok

Personne ne voit la lumière

Les idées sont médiocres, notre liberté est blessée
Marche si tu le peux sans hésiter, aveugle, boiteux et pieds nus
Le monde ne s'arrête pas, il vit avec le désir d'y arriver
L'homme perd et revient à la source

J'ai des problèmes chroniques, il n'y a rien qui aille bien
Il n'y a aucune raison convaincante d'être optimiste
Tu es un pion dans le jeu, tu es précieux tous les quatre ans
J'ai juré de faire du rap sur ces salauds pour les exposer

Le destin est plus noir que le tableau noir, il ne sait pas ce qu'est l'école
Il veut un cahier, un stylo, un livre, rendez-lui son enfance
Quand les piles de ses poupées sont épuisées
L'enfance des filles prend fin, elles deviennent des femmes à 11 ans

Pourquoi suis-je en colère ? Regarde ce que ton destin t'a fait
Ne viens pas me dire "Qu'est-ce que tu veux faire, c'est la vie"
Je n'aime pas, malheureusement, vos calculs sont vides
Notre combat, notre respect, notre amour sont virtuels, la situation est merdique (merdique)

Écris des chansons sur le trottoir, qu'ils s'en souviennent un peu
Nous étions nombreux, maintenant voici le tapage de la police
Les efforts du type sont la garde à vue, la matraque, les coups de pied
Bien sûr, les tueurs seront submergés par l'échange

Fais des grimaces dans les gros titres, une erreur invisible
Les tuiles qui tombent du toit sont les mêmes qu'hier, l'homme peut-il pardonner ? (non)
Patience, rimes dures, rap faible, pas de réponse courageuse chez nous
Écris, vas-y, sois jaloux des nazis, va un peu plus loin

Le frein de mon micro est cassé, cette force est pire que le pire
Combien coûte le prix du caractère ?
Le mec au visage grincheux, la valeur de la démocratie
Le père du fraudeur, son travail est illégal, son accent est mauvais

Coupe ce flow faible, cette punchline est très dure
Des bêtises tous les jours, tes mensonges nous fatiguent
Appuie sur l'enregistrement, un crochet s'est glissé sur son visage
La Diyez, je suis Alarm Musique, paix, amour, respect (respect)

Le monde est un pays de trésors, si tu le vois, hélas
Relie les équations à la solution, mais les solutions sont en milliers de parties
Une fuite nucléaire dans mes veines, l'homme est têtu
La nature s'est effondrée, nous sommes désolés, la nature nous crache au visage

Y a-t-il un droit à la fraternité dans votre loi ?
Quel article a été modifié pour arrêter la mort injuste
Tout commencera par aimer une créature vivante
Le travail sera récolté en semant la terre, aimer

Derrière un voile transparent, un fanatique fou dans le micro
Prêche depuis son siège, un imam bidon en rêve
Un nouveau fromage et un vieux, bienvenue à ma table
Un double album de deux jeunes, que des pierres te frappent le cul

Dans les ténèbres, Alarm Musique est une lanterne sur ton chemin
Éclaire ton chemin, écoute, laisse-nous le faire
Nous racontons la vérité depuis toutes ces années
Mais tu sais, ceux qui disent la vérité sont chassés du village

Le monde est sombre, personne ne voit la lumière
Ouvre les yeux, regarde, il n'y a pas de temps pour demain
Sommes-nous captifs ? Je ne sais pas, on ne sait pas
Cri, appelle, personne n'écoute

Le monde est sombre, personne ne voit la lumière
Ouvre les yeux, regarde, il n'y a pas de temps pour demain
Sommes-nous captifs ? Je ne sais pas, on ne sait pas
Cri, appelle, personne n'écoute

Le monde est sombre, personne ne voit la lumière
Ouvre les yeux, regarde, il n'y a pas de temps pour demain
Sommes-nous captifs ? Je ne sais pas, on ne sait pas
Cri, appelle, personne n'écoute

Le monde est sombre, personne ne voit la lumière
Ouvre les yeux, regarde, il n'y a pas de temps pour demain
Sommes-nous captifs ? Je ne sais pas, on ne sait pas
Cri, appelle, personne n'écoute