Lyrics and translation Abluka Alarm - Sadece Biraz Aydınlık

Sadece Biraz Aydınlık

Sadece biraz aydınlık
Karanlıktan bıktık

Keskin fikirlerin ucu paslı bıcak

Kendimi eylem ettim davama
Her sonuç direnmaaa

Kırılır kemiklerim herşeye karşı geldim
Asilikten bezdim aslında dürtülerim anlık

Yağmur ile aynı şiddette göz yaşlarım
Yağdıkça yağarım bir karnlık köşede
Bulunursa şahsım

Peyapey ilerlerdim sade sen bahtsızlık
Gamsızda kansızlık onlara herşeyi arsızlık

Benim için manasız olur eşşeğe edilen iltifat köpek olsaydı insan daha sadık olurdu
Bilirsin dünya hakikatten yanadır
Gerçekçi olmayan sırıtır
Velhasıl inceden kırıtır

Ustalığa erişmek isteyen düzgün bir kalfayım

Ben kitaptan koparılmış önemli bir sayfayım

Kimsenin hakkını yemeyen
Profösyönel haytayım

Bazen naynayım bayım bu sana baybayım

Çok ince bir çizgi değişir ama
Bak içimdeki kalabalık eder
Onca kara tümce

Önce bilmelisin ne iyi ne kötü
Varmalısın bu bilince

Dilim döndükçe ve göze göründükçe
Yürü üzerine hadi söyle yine yüzüme

Dur de başka bi yolu var de anlat iyice
Böyle biline

Tahayyül ettiğiniz hayallere
Misafir olamayacak kadar
Izan sahibi bir kulum

Doğrularım yanlışım (bak)
Saygı duy yok kalmadı taakadim
Boşa değil bağırışım

Ne olup bittiğine dair fikri yok insanın

Aslında umursanan tek şey
Yazıkki tok karın

İğfal ettiğin hayatın faili değidim
ölüsünü görmek isterim zihinler tedirgin

Maneviyat ticaret yok kalmadı keramet
Yol gösteren çok olunca
Aradığını bulan zor

Maharet insanlık yok çoğunun kanında
Velevki adamlık oda yazmaz alında

Yolunda gitmeyince işler gidecek
Yerinde yok haliyle

İnsan ne ettiyse kendi diliyle
Neden nasıl niye diye sormuyorsan
Bilemezsin hayatının ipi kimin elinde

Çok ince bir çizgi değişir ama bak içindeki kalabalık eder onca kara tümce

Önce bilmelisin ne iyi ne kötü
Varmalısın bu bilince

Dilin döndükçe ve göze göründükçe
Yürü üzerine hadi söyle yine yüzüne

Dur de başka bi yolu var de anlat iyice
Böyle biline

Un peu de lumière seulement

Un peu de lumière seulement
Nous en avons assez de l'obscurité

Le bord des idées pointues est un couteau rouillé

Je me suis fait un devoir d'agir
Chaque résultat est de la résistance

Mes os se brisent, j'ai défié tout le monde
En fait, j'en ai assez de la rébellion, mes pulsions sont instantanées

Mes larmes coulent avec la même force que la pluie
Je pleure à pleurer dans un coin sombre
Si l'on me trouve

J'avançais en chaîne, seule toi étais une malchance
L'indifférence, l'anémie, pour eux, tout est impudence

Pour moi, ce serait absurde de flatter un âne, si c'était un chien, l'homme serait plus fidèle
Tu sais, le monde est du côté de la vérité
Ce qui n'est pas réaliste, il sourit
En fin de compte, il casse délicatement

Je suis un apprenti compétent qui veut atteindre la maîtrise

Je suis une page importante arrachée du livre

Je ne prends le droit de personne
Je suis un pro de la vie

Parfois je suis impertinent, mon cher, je te dis au revoir

Une ligne très fine change mais
Regarde, la foule en moi l'a fait
Toutes ces phrases sombres

Tu dois d'abord savoir ce qui est bon et ce qui est mauvais
Tu dois atteindre cette conscience

Tant que ma langue le permet et que mes yeux peuvent voir
Marche sur moi, dis-le encore une fois en face

Dis stop, il y a un autre chemin, explique-le clairement
Il faut le savoir

Aux rêves que vous imaginez
Je suis un serviteur trop sage
Pour être invité

Mes vérités, mes erreurs (regarde)
Le respect n'existe plus, mon avancement a disparu
Mes cris ne sont pas inutiles

L'homme n'a aucune idée de ce qui se passe

En fait, la seule chose qui compte
Malheureusement, c'est le ventre plein

Je n'étais pas l'auteur de la vie que tu as séduite
Je veux voir son cadavre, les esprits sont nerveux

La spiritualité, le commerce, le miracle n'existent plus
Quand il y a beaucoup de guides
Ce qu'on cherche est difficile à trouver

Le talent, l'humanité n'est pas dans le sang de la plupart
Même si l'humanité y est écrite, elle n'est pas gravée sur ton front

Quand les choses ne vont pas bien, elles vont partir
Il est naturellement absent

Ce que l'homme a fait, il l'a fait avec sa propre langue
Si tu ne demandes pas pourquoi, comment, pourquoi
Tu ne sais pas qui tient les rênes de ta vie

Une ligne très fine change, mais regarde la foule en toi l'a fait, toutes ces phrases sombres

Tu dois d'abord savoir ce qui est bon et ce qui est mauvais
Tu dois atteindre cette conscience

Tant que ma langue le permet et que mes yeux peuvent voir
Marche sur moi, dis-le encore une fois en face

Dis stop, il y a un autre chemin, explique-le clairement
Il faut le savoir