Dead Silence (2005 Mix) - Abney Park translation in Russian

Dead Silence (2005 Mix)

Dead silence falls a cascading shower of indifference
Isolation calls no self-acceptance, no means for honest reverence
Into the void self-annihilation, futilistic egotism
Until now I've toyed with what seems inevitable destructionism

CHORUS
Is this the end of my life?
(Repeat several times)

Stabbed in the back, ice cold steel between my lower vertebrae
Not the first attack, I'm an isolated captive with the ones who would betray
Too late for pleas, my companions are filled with animosity
Knocked to my knees death will bring an end to this uncertainty

CHORUS

BRIDGE

Мертвая тишина (Микс 2005)

Мертвая тишина обрушивается каскадом безразличия,
Изоляция взывает, нет принятия себя, нет места искреннему почтению.
В пустоту — самоуничтожение, тщетный эгоизм.
До сих пор я играл с тем, что кажется неизбежным деструктивизмом.

ПРИПЕВ
Это конец моей жизни?
(Повторяется несколько раз)

Удар в спину, ледяная сталь между нижними позвонками.
Не первое нападение, я — изолированный пленник тех, кто предал.
Слишком поздно молить, мои спутники полны враждебности.
На колени, смерть положит конец этой неизвестности.

ПРИПЕВ

ПРОИГРЫШ