Reboot - Abney Park translation in Russian

Reboot

All right it's broke
You let it go for years
You couldn't keep it alive
All your greed, all your tears
So step aside

It's time to flip the switch
It's time for us to reboot
The world you couldn't fix

You built a machine
Out of guilt and greed
Everything that you wanted
And nothing that we'd need

You fight over the past
You pulled left and pulled right
And though you didn't achieve much
It was a hell of a fight

Take your hands off the wheel, I said a-
Take your hands off the wheel
Take your hands off the wheel

Take your hands off the wheel, I said a-
Take your hands off the wheel
Take your hands off the wheel

All right it's broke
You let it go for years
You couldn't keep it alive
All your greed, all your tears

So step aside
It's time to flip the switch
It's time for us to reboot
The world you couldn't fix

You built a machine
Out of guilt and greed
Everything that you wanted
And nothing that we'd need

You fight over the past
You pulled left and pulled right
And though you didn't achieve much
It was a hell of a fight

Take your hands off the wheel, I said a-
Take your hands off the wheel
Take your hands off the wheel

Take your hands off the wheel, I said a-
Take your hands off the wheel
Take your hands off the wheel

Broke rebel gone by with the twisted
What once was wrong is right, and now shockingly this is
Dissonance to artists, free-thinkers, and rebels
Looking down on the troubles, blaming us for the devil
Gotta take what's been created and caught a dollar
And increase their own power by feeding their honor
So we're marching on blindly following the old dream
But it's time for this rebellion to mess with new steam

Take your hands off the wheel, I said a-
Take your hands off the wheel
Take your hands off the wheel

Take your hands off the wheel, I said a-
Take your hands off the wheel
Take your hands off the wheel

Перезагрузка

Ладно, все сломано,
Ты годами позволял этому разрушаться.
Ты не смог сохранить это живым.
Вся твоя жадность, все твои слезы...
Так что отойди в сторону.

Пришло время щелкнуть выключателем.
Настало время перезагрузить
мир, который ты не смог исправить.

Ты построил машину
из вины и жадности,
все, что ты хотел,
и ничего из того, что нужно нам.

Ты цепляешься за прошлое,
тянул одеяло то влево, то вправо.
И хотя ты мало чего добился,
это была адская борьба.

Убери руки от руля, я сказал -
убери руки от руля.
Убери руки от руля.

Убери руки от руля, я сказал -
убери руки от руля.
Убери руки от руля.

Ладно, все сломано,
Ты годами позволял этому разрушаться.
Ты не смог сохранить это живым.
Вся твоя жадность, все твои слезы...

Так что отойди в сторону.
Пришло время щелкнуть выключателем.
Настало время перезагрузить
мир, который ты не смог исправить.

Ты построил машину
из вины и жадности,
все, что ты хотел,
и ничего из того, что нужно нам.

Ты цепляешься за прошлое,
тянул одеяло то влево, то вправо.
И хотя ты мало чего добился,
это была адская борьба.

Убери руки от руля, я сказал -
убери руки от руля.
Убери руки от руля.

Убери руки от руля, я сказал -
убери руки от руля.
Убери руки от руля.

Сломанный бунтарь ушел с извращенным...
То, что когда-то было неправильным, теперь правильно, и теперь шокирует то, что это...
Диссонанс для творцов, вольнодумцев и бунтарей...
Свысока смотря на проблемы, обвиняя нас в появлении дьявола.
Надо брать то, что было создано, и заработать доллар,
и увеличить свою собственную власть, питая свою честь.
Итак, мы идем вперед, слепо следуя старой мечте,
но этому восстанию пора разжечь новый пар.

Убери руки от руля, я сказал -
убери руки от руля.
Убери руки от руля.

Убери руки от руля, я сказал -
убери руки от руля.
Убери руки от руля.