Abney Park - Victoria - translation of the lyrics into French
Abney Park Victoria

Victoria

Abney Park

Victoria - Abney Parktranslation in French




Victoria
Victoria
Victoria, come back to me
Victoria, reviens à moi
I should have never believed
Je n'aurais jamais dû croire
You've been gone so long
Tu es partie depuis si longtemps
Why did I let you leave?
Pourquoi t'ai-je laissé partir ?
Victoria, come back to me
Victoria, reviens à moi
I should have never believed
Je n'aurais jamais dû croire
You've been gone so long
Tu es partie depuis si longtemps
Why did I let you leave?
Pourquoi t'ai-je laissé partir ?
Was it simply my self-doubt
Est-ce simplement mon manque de confiance en moi
That made me give you away?
Qui m'a poussé à te donner ?
Thought I couldn't take care of you
Je pensais que je ne pouvais pas prendre soin de toi
Now I'll never see the day
Maintenant, je ne verrai jamais le jour
Victoria, come back to me
Victoria, reviens à moi
I should have never believed
Je n'aurais jamais dû croire
You've been gone so long
Tu es partie depuis si longtemps
Why did I let you leave?
Pourquoi t'ai-je laissé partir ?
Victoria, come back to me
Victoria, reviens à moi
I should have never believed
Je n'aurais jamais dû croire
You've been gone so long
Tu es partie depuis si longtemps
Why did I let you leave?
Pourquoi t'ai-je laissé partir ?
Our family fell upon hard times
Notre famille est tombée dans le besoin
So many mouths to feed
Tant de bouches à nourrir
Thought you could have a better life
J'ai pensé que tu pouvais avoir une vie meilleure
How could I have seen their greed?
Comment ai-je pu voir leur cupidité ?
Victoria, come back to me
Victoria, reviens à moi
I should have never believed
Je n'aurais jamais dû croire
You've been gone so long
Tu es partie depuis si longtemps
Why did I let you leave?
Pourquoi t'ai-je laissé partir ?
Victoria, come back to me
Victoria, reviens à moi
I should have never believed
Je n'aurais jamais dû croire
You've been gone so long
Tu es partie depuis si longtemps
You've been gone so long
Tu es partie depuis si longtemps
You've been gone so long
Tu es partie depuis si longtemps
Why did I let you leave?
Pourquoi t'ai-je laissé partir ?




Writer(s): Marilia Andres Casares
Abney Park - Æther Shanties
Album
Æther Shanties
date of release
01-12-2009

1 Under the Radar
2 The Derelict
3 Victoria
4 Wanderlust
5 Throw Them Overboard
6 Until the Day You Die
7 Building Steam
8 My Life
9 Æther Shanties
10 The Clockyard
11 Too Far to Turn Back
Attention! Feel free to leave feedback.