Wasteland Warrior (Live) - Abney Park translation in German

Wasteland Warrior (Live)

Wasteland Warrior.
Ride though apocalypse.
Surviving in the wasteland,
With a pain in your hips.

You could never turn back.
The wastes are your home.
Survive the attack,
And you'll continue to roam.

Well you won't survive 'till morning, if you stay still,
Are you ready to go?
Well you won't survive 'till morning, if you stay still,
Are you ready to go?

Wasteland Warrior.
Ride though apocalypse.
Surviving in the wasteland,
With a pain in your hips.

You could never turn back.
The wastes are your home.
Survive the attack,
And you'll continue to roam.

Well you won't survive 'till morning, if you stay still,
Are you ready to go?
Well you won't survive 'till morning, if you stay still,
Are you ready to go?

Wasteland Warrior.
Ride though apocalypse.
Surviving in the wasteland,
With a pain in your hips.

You could never turn back.
The wastes are your home.
Survive the attack,
And you'll continue to roam.

You've been here before, and you're still alive.
Sharpen your sword and you'll continue to thrive.
You've soaked the gauze tape, its red through and through.
But you've got to keep moving
Or there's naught left to do!

Ödlandkriegerin (Live)

Ödlandkriegerin.
Reite durch die Apokalypse.
Überlebend im Ödland,
Mit einem Schmerz in deinen Hüften.

Du könntest niemals umkehren.
Die Ödnis ist dein Zuhause.
Überlebe den Angriff,
Und du wirst weiter umherstreifen.

Nun, du wirst den Morgen nicht erleben, wenn du stillhältst,
Bist du bereit zu gehen?
Nun, du wirst den Morgen nicht erleben, wenn du stillhältst,
Bist du bereit zu gehen?

Ödlandkriegerin.
Reite durch die Apokalypse.
Überlebend im Ödland,
Mit einem Schmerz in deinen Hüften.

Du könntest niemals umkehren.
Die Ödnis ist dein Zuhause.
Überlebe den Angriff,
Und du wirst weiter umherstreifen.

Nun, du wirst den Morgen nicht erleben, wenn du stillhältst,
Bist du bereit zu gehen?
Nun, du wirst den Morgen nicht erleben, wenn du stillhältst,
Bist du bereit zu gehen?

Ödlandkriegerin.
Reite durch die Apokalypse.
Überlebend im Ödland,
Mit einem Schmerz in deinen Hüften.

Du könntest niemals umkehren.
Die Ödnis ist dein Zuhause.
Überlebe den Angriff,
Und du wirst weiter umherstreifen.

Du warst schon hier, und du lebst noch.
Schärfe dein Schwert und du wirst weiter gedeihen.
Du hast das Mullband getränkt, es ist durch und durch rot.
Aber du musst weiterziehen
Sonst gibt es nichts mehr zu tun!