Nice - Abnormal translation in Russian

Nice

จู่โจม บอกจริงจริง ว่าเธอโดนใจ
ไม่ใช่คนสวย แบบนางสาวไทย
แต่เนียนกว่า นวลกว่าด้วยซ้ำไป
บอกกับใจที่เฉยชา เขามาแรง
จะให้เรารับมือยังไง
ไม่มีภูมิต้านทานในหัวใจ
ใกล้เธอเท่าไหร่ ใจยิ่งร้อนรน
จะให้ทนได้ไงก็เธอ
Nice เรียบแต่ดูร้อนแรง ต้องเรียกว่า Nice
ไม่ขาดไม่เกิน ไม่เหมือนใคร ต้องเรียกว่า Nice

จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Woh ho ho... you are so nice
จดจำ ต่อให้มองเห็นเธอไกลไกล
ท่าทางของเธอ ไม่เหมือนใคร
ไม่แต่งจริต ไม่เติมลวดลาย
ปากกับใจก็ตรงกัน และมันโดน
ก็ต้องยอมรับเลยโดยดี
นี่ก็หักห้ามใจตั้งหลายที
แต่ใจมันเต้นถี่ บอกว่ารักเธอ
อยากจะเจอทุกวันเลย เพราะเธอ

Nice เรียบแต่ดูร้อนแรง ต้องเรียกว่า Nice
ไม่ขาดไม่เกิน ไม่เหมือนใคร ต้องเรียกว่า Nice
จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Woh ho ho... you are so nice
เพราะเธอ
Nice เรียบแต่ดูร้อนแรง ต้องเรียกว่า Nice
ไม่ขาดไม่เกิน ไม่เหมือนใคร ต้องเรียกว่า Nice
จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Woh ho ho... you are so Nice
เรียบแต่ดูร้อนแรง ต้องเรียกว่า Nice

ไม่ขาดไม่เกิน ไม่เหมือนใคร ต้องเรียกว่า Nice
จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Woh ho ho... you are so nice

Классная

Внезапно атаковала, скажу честно, ты запала мне в душу.
Ты не красавица вроде «Мисс Таиланд»,
Но даже нежнее и мягче её.
Сказал своему равнодушному сердцу, что ты ворвалась стремительно.
И как мне с этим справиться?
У моего сердца нет иммунитета,
Чем я ближе к тебе, тем сильнее бьется сердце,
Как мне устоять перед тобой?
Классная, простая, но такая горячая, имя тебе — Классная.
Ни убавить, ни прибавить, уникальная, имя тебе — Классная.

Сказать, что ты красива — этого слишком мало,
О-хо-хо... ты так хороша.
Я узнаю тебя, даже если увижу издалека,
Твои манеры не похожи ни на чьи другие,
Без притворства и лишней фальши,
Что на уме, то и на языке, и это цепляет.
Мне приходится признать это безропотно,
Я пытался сдерживать себя столько раз,
Но сердце бьется чаще, говоря, что любит тебя,
Хочу видеть тебя каждый день, ведь ты...

Классная, простая, но такая горячая, имя тебе — Классная.
Ни убавить, ни прибавить, уникальная, имя тебе — Классная.
Сказать, что ты красива — этого слишком мало,
О-хо-хо... ты так хороша.
Ведь ты...
Классная, простая, но такая горячая, имя тебе — Классная.
Ни убавить, ни прибавить, уникальная, имя тебе — Классная.
Сказать, что ты красива — этого слишком мало,
О-хо-хо... ты так хороша.
Простая, но такая горячая, имя тебе — Классная.

Ни убавить, ни прибавить, уникальная, имя тебе — Классная.
Сказать, что ты красива — этого слишком мало,
О-хо-хо... ты так хороша.