Lyrics and translation Abnormal - เก็บตัว
ในทุกวันที่ตื่น
คือการฟื้นตัวเอง
Каждый
день
пробуждения
- это
пробуждение
самого
себя.
ฉันเหมือนคนตายแล้ว
จากวันที่เธอไป
С
того
дня,
как
она
ушла,
я
был
как
покойник.
(วิ่ง/ต้อง)หนีความจริงทุกอย่าง
(Бежать/должен)
убежать
от
правды.
เพื่อต่อลมหายใจ
Чтобы
продолжить
дыхание.
ไม่อยากจะพบคนที่ได้รู้ว่าเราเคยรักกัน
Я
не
хочу
видеть
кого-то,
кто
знал,
что
мы
были
влюблены.
เพราะรู้ว่าใครก็คงเข้ามา
Потому
что
я
знаю,
что
кто-нибудь
обязательно
войдет.
และถามฉันว่าเธออยู่ไหน
И
спроси
меня,
где
она.
ฉันไม่อยากจะตอบคำถาม
Я
не
хочу
отвечать
на
этот
вопрос.
เพราะมันจะทำให้ซ้ำเติมบาดแผลในใจ
Потому
что
это
повторит
рану
в
сознании.
และเธอรู้ไหม
И
ты
это
знаешь?
ว่าลึกในใจไม่เคยยอมรับว่าเธอจากไปแล้ว
Что
в
глубине
души
никогда
не
признавался
в
том,
что
она
ушла.
ลึกลงไปไม่เคยยอมรับว่าเธอมีคนใหม่
Дипер
никогда
не
признавалась,
что
у
нее
появился
новый.
ลึกลงไปยังมีความหวังว่าเธอจะกลับมา
Глубоко
погруженный
в
надежду,
что
она
вернется.
เลยยังเก็บตัวไม่ยอมพบใคร
Так
что
я
по-прежнему
никого
не
хочу
видеть.
เพื่อรอเธอกลับมา
Ждать
ее
возвращения.
เป็นเหมือนคนบ้าบอ
รอในเรื่องงมงาย
Это
похоже
на
маньяка,
поджидающего
в
глупой
истории.
ทั้งๆที่มันรู้
สุดท้ายต้องเป็นไง
Несмотря
на
то,
что
они
знают,
каков
конец?
(วิ่ง/ต้อง)หนีความจริงทุกอย่าง
(Бежать/должен)
убежать
от
правды.
เพื่อต่อลมหายใจ
Чтобы
продолжить
дыхание.
ไม่อยากจะพบคนที่ได้รู้ว่าเราเคยรักกัน
Я
не
хочу
видеть
кого-то,
кто
знал,
что
мы
были
влюблены.
เพราะรู้ว่าใครก็คงเข้ามา
Потому
что
я
знаю,
что
кто-нибудь
обязательно
войдет.
และถามฉันว่าเธออยู่ไหน
И
спроси
меня,
где
она.
ฉันไม่อยากจะตอบคำถาม
Я
не
хочу
отвечать
на
этот
вопрос.
เพราะมันจะทำให้ซ้ำเติมบาดแผลในใจ
Потому
что
это
повторит
рану
в
сознании.
และเธอรู้ไหม
И
ты
это
знаешь?
ว่าลึกในใจไม่เคยยอมรับว่าเธอจากไปแล้ว
Что
в
глубине
души
никогда
не
признавался
в
том,
что
она
ушла.
ลึกลงไปไม่เคยยอมรับว่าเธอมีคนใหม่
Дипер
никогда
не
признавалась,
что
у
нее
появился
новый.
ลึกลงไปยังมีความหวังว่าเธอจะกลับมา
Глубоко
погруженный
в
надежду,
что
она
вернется.
เลยยังเก็บตัวไม่ยอมพบใคร
Так
что
я
по-прежнему
никого
не
хочу
видеть.
เพื่อรอเธอกลับมา
Ждать
ее
возвращения.
ว่าลึกในใจไม่เคยยอมรับว่าเธอจากไปแล้ว
Что
в
глубине
души
никогда
не
признавался
в
том,
что
она
ушла.
ลึกลงไปไม่เคยยอมรับว่าเธอมีคนใหม่
Дипер
никогда
не
признавалась,
что
у
нее
появился
новый.
ลึกลงไปยังมีความหวังว่าเธอจะกลับมา
Глубоко
погруженный
в
надежду,
что
она
вернется.
เลยยังเก็บตัวไม่ยอมพบใคร
Так
что
я
по-прежнему
никого
не
хочу
видеть.
เพื่อรอเธอกลับมา
Ждать
ее
возвращения.
เพื่อรอเธอกลับมา
Ждать
ее
возвращения.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pativate Utaichalurm
Attention! Feel free to leave feedback.