Ma3 Haly - Muhammed Saeed , Abo el Anwar translation in Russian

Ma3 Haly

و بقيت مع حالي
بس مش احلالي
من يوم ما مشيتي و سبتيني
كل لحظة في بالي
و بكلم نفسي
فين عزة نفسي
مجنون
و بفضض جننت الدكتور النفسي
و نسيتي اللي بيننا بكلمة منساش اللي بينا بكشكول
لو لينا نصيب هنرجع مهما البعد بيننا هيطول
بقيت مكتئب ديما ديما النور بقي مقفول
و من يوم ماشيتي و سبتيني مافوقتش ديما مسطول

قرفان
مخنوق
تعبان
مجروح
زعلان
مهموم
فرحان
مهدود
لسه قاعد مع حالي علي البحر و بفكر
لما اشرب هنسها ولا هفتكر اكتر
لما اكبر هنسها ولا هفتكر اكتر
هي عيزاني انسها و هي بتفتكر هقدر

لفيت بلاد
شوفت الوشوش
عاملت ناس
ميبرحموش
كسبت ناس
و سبت ناس
و خسرت ناس

و بقيت مع حالي
بس مش احلالي
من يوم ما مشيتي و سبتيني
كل لحظة في بالي
و بكلم نفسي
فين عزة نفسي
مجنون
و بفضض جننت الدكتور النفسي
و نسيتي اللي بيننا بكلمة منساش اللي بينا بكشكول
لو لينا نصيب هنرجع مهما البعد بيننا هيطول
بقيت مكتئب ديما ديما النور بقي مقفول
و من يوم ماشيتي و سبتيني مافوقتش ديما مسطول

و بقيت مع حالي
بس مش احلالي
من يوم ما مشيتي و سبتيني
كل لحظة في بالي
و بكلم نفسي
فين عزة نفسي
مجنون
و بفضض جننت الدكتور النفسي

Наедине с собой

И я остался наедине с собой
Но мне так не лучше
С того дня, как ты ушла и оставила меня
Каждый миг ты в моих мыслях
И я говорю сам с собой
Где моя гордость?
Сумасшедший
И я изливаю душу, я свел с ума психотерапевта
И ты забыла, что было между нами, одним словом, а я не забуду, что было между нами, исписав тетрадь
Если нам суждено, мы вернемся, как бы ни растянулось расстояние между нами
Я стал подавленным, всегда, всегда, свет погас
И с того дня, как ты ушла и оставила меня, я не протрезвел, всегда под кайфом

Мне тошно
Душно
Устал
Ранен
Опечален
Озабочен
Радостен
Разбит
Все еще сижу один у моря и думаю
Когда я выпью, я забуду ее или буду вспоминать еще больше?
Когда я повзрослею, я забуду ее или буду вспоминать еще больше?
Она хочет, чтобы я ее забыл, и думает, что я смогу

Я объездил страны
Видел лица
Общался с людьми
Безжалостными
Приобрел людей
И оставил людей
И потерял людей

И я остался наедине с собой
Но мне так не лучше
С того дня, как ты ушла и оставила меня
Каждый миг ты в моих мыслях
И я говорю сам с собой
Где моя гордость?
Сумасшедший
И я изливаю душу, я свел с ума психотерапевта
И ты забыла, что было между нами, одним словом, а я не забуду, что было между нами, исписав тетрадь
Если нам суждено, мы вернемся, как бы ни растянулось расстояние между нами
Я стал подавленным, всегда, всегда, свет погас
И с того дня, как ты ушла и оставила меня, я не протрезвел, всегда под кайфом

И я остался наедине с собой
Но мне так не лучше
С того дня, как ты ушла и оставила меня
Каждый миг ты в моих мыслях
И я говорю сам с собой
Где моя гордость?
Сумасшедший
И я изливаю душу, я свел с ума психотерапевта