Ayza Nenzl - Abo el Anwar translation in German

Ayza Nenzl

سايق بليل و حاطط ايدي علدريكسيون
بسأل نفسي لو هتجوز محتاج اصرف كام مليون
لو وقعت هلاقي صحاب تشيلني ولا مش هقوم
و انتي كنتي بتحبيني ولا عجابكي الهدوم
حقك تعجبك هدومي
و يعجبك هدوئي
يعجبك كلامي
عايزه بقي تدوقي
عايزه ننزل و نسهر
عايزه ننزل و نسكر
عايزه تنزل و نفطر
عايزه ننزل و ننزل و ننزل
و ننزل و ننزل و ننزل و ننزل و خلاص
عايزه تتجوز تتحب و تتستت عايزه الاخلاص
و انا شب مخلص خلصانة و خلصت عليكم بدري
و اها واقف عل خط و جازز و حاسسني حسام البدري
اعصابي تعباني الفترة الاخيرة معلش
للاسف مش بطلع الفترة الاخيرة علدش
بتمشي و الدنيا مكربكة متجيش وانا فريش
و الجرح
دي زي تيشرتي بيكش

فلوسي فلوسي فلوسي
تجبلك اي حاجة تعوزي
٢ بواكي خضر في شوزي
مخلي بيتي كله كوزي
حاسد نفسي علي كرم ربي و يارب كرمك يدوم
و استرها علينا و ادينا الصحة و احنا سبيحة هنعوم
اه متقوليش ان انتي مش فارقلك
انتي مادية و اكيد فارقلك
اني استغنيت عنك و سبيتك
اي حد بعدي يبقي فستك

اي سكة همشي فيها خضرا
هيقي احسن قشطة بعد فتره
مش مضايق انا ماشي كويس
ليه دموعي نازله زي المطرة

سايق بليل و حاطط ايدي علدريكسيون
بسأل نفسي لو هتجوز محتاج اصرف كام مليون
لو وقعت هلاقي صحاب تشيلني ولا مش هقوم
و انتي كنتي بتحبيني ولا عجابكي الهدوم
حقك تعجبك هدومي
و يعجبك هدوئي
يعجبك كلامي
عايزه بقي تدوقي
عايزه ننزل و نسهر
عايزه ننزل و نسكر
عايزه تنزل و نفطر
عايزه ننزل و ننزل و ننزل
و ننزل و ننزل و ننزل و ننزل و خلاص
عايزه تتجوز تتحب و تتستت عايزه الاخلاص

Sie will rausgehen

Ich fahre nachts und meine Hand liegt auf dem Lenkrad
Ich frage mich, wenn ich heirate, wie viele Millionen muss ich ausgeben
Wenn ich falle, finde ich Freunde, die mich hochheben, oder stehe ich nicht auf
Und du, hast du mich geliebt oder gefielen dir meine Klamotten
Es ist dein Recht, meine Klamotten zu mögen
Und meine Ruhe zu mögen
Meine Worte zu mögen
Jetzt willst du also probieren?
Du willst, dass wir rausgehen und lange aufbleiben
Du willst, dass wir rausgehen und uns betrinken
Du willst rausgehen und frühstücken
Du willst, dass wir rausgehen und rausgehen und rausgehen
Und rausgehen und rausgehen und rausgehen und rausgehen und das war's
Du willst heiraten, geliebt werden, sesshaft werden, du willst Treue
Und ich bin ein loyaler junger Mann, es ist erledigt, und ich habe dich früh erledigt
Und ja, ich stehe an der Linie, angespannt, und fühle mich wie Hossam El Badry
Meine Nerven sind in letzter Zeit am Ende, tut mir leid
Leider bin ich in letzter Zeit nicht im Satellitenfernsehen zu sehen
Du gehst, wenn die Dinge chaotisch sind, komm nicht, wenn ich frisch bin
Und die Wunde
Diese hier schrumpft wie mein T-Shirt

Mein Geld, mein Geld, mein Geld
Es bringt dir alles, was du willst
Zwei grüne Bündel in meinem Schuh
Mache mein ganzes Haus gemütlich
Ich beneide mich selbst um Gottes Großzügigkeit, und oh Herr, möge deine Großzügigkeit andauern
Und beschütze uns und gib uns Gesundheit, und wir Schwimmer werden schwimmen
Ja, sag mir nicht, dass es dir egal ist
Du bist materialistisch und sicher ist es dir nicht egal
Dass ich dich aufgegeben und verlassen habe
Jeder nach mir ist wertlos

Jeder Weg, den ich gehe, wird grün sein
Es wird besser, cool, nach einer Weile
Ich bin nicht verärgert, mir geht es gut
Warum fallen meine Tränen wie Regen?

Ich fahre nachts und meine Hand liegt auf dem Lenkrad
Ich frage mich, wenn ich heirate, wie viele Millionen muss ich ausgeben
Wenn ich falle, finde ich Freunde, die mich hochheben, oder stehe ich nicht auf
Und du, hast du mich geliebt oder gefielen dir meine Klamotten
Es ist dein Recht, meine Klamotten zu mögen
Und meine Ruhe zu mögen
Meine Worte zu mögen
Jetzt willst du also probieren?
Du willst, dass wir rausgehen und lange aufbleiben
Du willst, dass wir rausgehen und uns betrinken
Du willst rausgehen und frühstücken
Du willst, dass wir rausgehen und rausgehen und rausgehen
Und rausgehen und rausgehen und rausgehen und rausgehen und das war's
Du willst heiraten, geliebt werden, sesshaft werden, du willst Treue