Lyrics and translation Abo el Anwar - Ma2soura

Ma2soura

بحرق النار بسهولة
اجمد بار دي بطولة
صىرتي جوا مقصوره
ابو الانوار بغيت صوره

لا مش بسمع تراكو
هاتفيت طلع كام باكو
تنك بس مش معاكو
مع ناس عايزين ي

روش و هادي انا كول
مكالمة رقم مجهول
متربي فاهم في الاوصول
بتأسف ديما علفضول

اسف فعلا علكاريزما
صاحبتك معيا مبتسمه
اوقات الدنيا بتهبل
بس انا راضي بالقسمة

انا راضي بالقدر
اوعي تقرب انا خطر
دمي حامي دمي كاتر
انت في النازل مطر

عايز فيلا بأسمي بجد
شايف خصمي اتهد
في الحفلة انا شوفت المزه
صاحبت جمعه و سبت حد

اتصالحنا انا خدت اجازه
يا بيبي فديا ازازة
المبدا واحد
خلصانه بشياكة

بهاجم و بركن
بزنق و احرجم
لو ضاعت البوسه
باخدها في الباركين

انا بجري و اطير،اخري بعيد،مجالكوا روايه،و انا نجيب،اليأس بيضيع موهبتي،الشهرة بضيع حبيبتي
الفرصة بتجيلي،شكرا مزيكتي،شكرا يا زميلي،شكرا لعيلتي
يلا غنيلي،طبعا فهمتي،انتي حورتي و شكلك كدبتي

شكلك كدبتي كلعادة
يا قلبي انتي كدابه
كولو بيقولي ولعانه
كاتب البار في الحانه

انت،تداس
واخد الكاس
مزه تتباس
اسرع،انجاز

فين الموني
فين الموني
فيه الموني

انا بحس بفروق
فا انت تحس بحروق
منكو لسغه مخنوق
يسطي حاول تفوق

انجز حاول تركز
جاردتي جنبي بتحجز
مشغول بجد فا مأجز
عل قمة لسه متمركز

حسك الفكاهي زي رابك واقع يبني
احنا في ماتش فيفا فا انت عمرك ما تكسبني
بتقل مش مستعجل انا في منتهي التأني
مش بنشوفكوا غير فا الباتلز،علي المايك عطل فني

خليك في الجد سيبلي الهلس،سيبلي الكاش سيبلي المجد هسيبلك فرصة،و اجيلك من بكرا،لا مؤاخذة يسطي بطلها شكرا،بكسر الاوكرا،بفتح الباب،انت في مجالنا جي انتساب،عدينا و نقلنا فكرة الراب،مش بنثبت مكانا احنا مش زاب

هنفرد و الم
في النادي مع كيم
بدمر صحتي
بس بنزل الچيم

بطل هباب
هكسر اللاب
اوعي تنصحني
في البارات او شقط بنات

انا بسحب فانزك
مش انوارك
يسطي اتحسن
حسن بارك
يسطي اتعلم
انا بتطور
انت تصوت
اهلا سارة
باجي في كارك
اضرب كاني
واركب صاني
باجي اسألك
و انت تجاوب
انجز يابني
فين الموني

Ma2soura

Je brûle facilement avec le feu
Je suis le meilleur dans mon domaine
Tu es enfermée dans une cage
Abo El Anwar veut une photo

Non, je n'écoute pas ton discours
Mon téléphone est plein de messages
Tu es seule, tu n'es pas avec moi
Avec des gens qui veulent

Je suis calme et posé, je suis cool
Un appel d'un numéro inconnu
J'ai été élevé, je comprends les principes
Je suis toujours désolé de la curiosité

Je suis vraiment désolé pour mon charisme
Ton amie est avec moi, elle sourit
Parfois, la vie est folle
Mais j'accepte le destin

J'accepte le destin
Ne t'approche pas, je suis dangereux
Mon sang est chaud, mon sang est violent
Tu es dans la descente, tu es sous la pluie

Je veux une villa à mon nom, vraiment
Je vois mon ennemi tomber
À la fête, j'ai vu la belle
Elle était avec un groupe, j'ai laissé quelqu'un

On s'est réconciliés, j'ai pris un congé
Ma chérie, une bouteille
Le principe est le même
C'est terminé, avec élégance

J'attaque et je me gare
Je bloque et j'emprisonne
Si le baiser est perdu
Je la prends dans le parking

Je cours et je vole, je suis loin, vous avez votre histoire, et je l'apporte, le désespoir détruit mon talent, la célébrité détruit ma bien-aimée
L'opportunité me vient, merci pour ma musique, merci mon ami, merci à ma famille
Allez, chante pour moi, bien sûr, tu comprends, tu as tourné la tête et tu as menti, apparemment

Apparemment, tu as menti, comme d'habitude
Mon cœur, tu es une menteuse
Tout le monde me dit que je suis fou
Le bar est écrit dans son destin

Tu, tu es piétiné
Tu prends le verre
La belle est embrassée
Plus vite, accomplis

Où est l'argent ?
Où est l'argent ?
Il y a de l'argent

Je ressens les différences
Alors tu ressens les brûlures
Tu es coincé, tu es étouffé
Mon petit, essaie de te réveiller

Fais-le, essaie de te concentrer
Mon garde est à côté de moi, il protège
Je suis occupé, alors je n'ai pas le temps
Je suis toujours au sommet, je suis concentré

Ton sens de l'humour est comme ton rap, il est tombé mon petit
On est dans un match FIFA, alors tu ne gagneras jamais contre moi
Tu dis que tu n'es pas pressé, je suis très patient
On ne vous voit que dans les battles, sur le micro, il y a un problème technique

Reste sérieux, laisse-moi le fou, laisse-moi l'argent, laisse-moi la gloire, je te laisserai une chance, et je reviendrai demain, sans vouloir te blesser, mon petit, arrête, merci, je brise les Ukrainiens, j'ouvre la porte, tu es dans notre domaine, tu es venu pour une affiliation, nous avons dépassé et nous avons transféré l'idée du rap, nous ne nous affirmons pas, nous ne sommes pas des zots

Nous allons nous déployer et le
Au club avec Kim
Je détruis ma santé
Mais je vais à la salle de sport

Arrête de dire des bêtises
Je vais casser l'ordinateur portable
Ne me donne pas de conseils
Dans les bars ou pour draguer des filles

J'attire tes fans
Pas tes lumières
Mon petit, améliore-toi
Bonne chance
Mon petit, apprends
Je progresse
Tu votes
Bonjour Sarah
Je viens dans ta voiture
Je frappe comme
Et j'enfourche Sunny
Je viens te poser une question
Et tu réponds
Fais-le, mon petit
Où est l'argent ?