Aborted - Squalor Opera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aborted - Squalor Opera




Squalor Opera
Opéra de la Misère
I, I am the face of your torment
Je, je suis le visage de ton tourment
I, I am your sin personified
Je, je suis ton péché personnifié
With picturesque decay I paint a world full of problems
Avec une décadence pittoresque, je peins un monde rempli de problèmes
Insanity, I am the herald of your misery
Folie, je suis le héraut de ta misère
With lewd demeanour my visions congregate
Avec une attitude inconvenante, mes visions se rassemblent
A sickening black hole of debauchery
Un trou noir écœurant de débauche
Construed to keep free thought at bay
Conçu pour tenir la pensée libre à distance
A sickening hole, taking control
Un trou écœurant, prenant le contrôle
Wallowing in a wasteland
Se vautrer dans un désert
A sordid cacophony
Une cacophonie sordide
Shrouded by a terror vision
Enveloppé par une vision de terreur
Indoctrinated abomination
Abomination endoctrinée
The grandest farce
La plus grande farce
Misanthropic global diversion
Diversion mondiale misanthrope
Oh morbus operandi
Oh morbus operandi
Invasive surgery through psychopathic imagery
Chirurgie invasive à travers l'imagerie psychopathique
Hypocritical congregation
Congrégation hypocrite
An obnoxious freakshow for the mentally bizarre
Un spectacle de monstres odieux pour les esprits bizarres
Extermination policies for the weak and poor
Politiques d'extermination pour les faibles et les pauvres
We embrace our very end with the greatest amour
Nous embrassons notre fin même avec le plus grand amour
I, I am a vision of madness
Je, je suis une vision de folie
I, I am the end complete
Je, je suis la fin complète
With a sickening display I portray all your problems
Avec un spectacle écœurant, je dépeins tous tes problèmes
Pure lunacy, a mirror of society
Pure folie, un miroir de la société
Oh morbus operandi
Oh morbus operandi
Invasive surgery through psychopathic imagery
Chirurgie invasive à travers l'imagerie psychopathique
Hypocritical congregation
Congrégation hypocrite
An obnoxious freakshow for the mentally bizarre
Un spectacle de monstres odieux pour les esprits bizarres
Extermination policies for the weak and poor
Politiques d'extermination pour les faibles et les pauvres
We embrace our very end with the greatest amour
Nous embrassons notre fin même avec le plus grand amour
I, I am a vision of madness
Je, je suis une vision de folie
I, I am the end complete
Je, je suis la fin complète
With a sickening display I portray all your problems
Avec un spectacle écœurant, je dépeins tous tes problèmes
Pure lunacy, a mirror of society
Pure folie, un miroir de la société
Gluttonous we keep devouring more
Gloutons, nous continuons à dévorer plus
Moth to a flame, brainless necrovores
Papillon de nuit attiré par la flamme, nécrophages sans cerveau
Epitome of the insane, we beg for more
Épithète des fous, nous supplions pour plus
Enter the Opera
Entrez dans l'Opéra
Gluttonous we keep devouring more
Gloutons, nous continuons à dévorer plus
Moth to a flame, brainless necrovores
Papillon de nuit attiré par la flamme, nécrophages sans cerveau
Epitome of the insane, we beg for more
Épithète des fous, nous supplions pour plus
Enter the Opera
Entrez dans l'Opéra
Gray matter rot, a voracious plot
Pourriture de la matière grise, un complot vorace
No voice of reason, it pertains to treason
Pas de voix de la raison, cela relève de la trahison
We adore a generation of idiots
Nous adorons une génération d'idiots
Damned and doomed we embrace it like fools
Damnés et condamnés, nous l'embrassons comme des fous
No thought or reason, fill our heads with feces
Pas de pensée ni de raison, remplissons nos têtes de fécès
Gray matter rot, a voracious plot
Pourriture de la matière grise, un complot vorace
No thought or reason, fill our heads with feces
Pas de pensée ni de raison, remplissons nos têtes de fécès





Writer(s): De Caluwe Sven, Franceschini Stefano


Attention! Feel free to leave feedback.