Aborted - Whoremageddon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aborted - Whoremageddon




Whoremageddon
Whoremageddon
A scrupulous species, bred to dominate
Une espèce scrupuleuse, élevée pour dominer
Exhibitionist features, corrupted, deluded
Des traits exhibitionnistes, corrompus, déformés
We are the whores of man!
Nous sommes les prostituées de l'homme !
Oh goddess of faeces, from temptress to whore
Ô déesse des excréments, de la tentatrice à la prostituée
Materialistic demeanour, raped, degraded
Un comportement matérialiste, violé, dégradé
Self-loathing prevails!
L'aversion de soi règne !
Whoremageddon, whores of Babylon
Whoremageddon, les prostituées de Babylone
By filth approved and faith rejected
Par la saleté approuvées et par la foi rejetées
Whoremageddon, a wretched demagogue
Whoremageddon, un démagogue misérable
Wrought into travesty!
Transformé en parodie !
Oh goddess of faeces, from temptress to whore
Ô déesse des excréments, de la tentatrice à la prostituée
Materialistic demeanour, raped, degraded
Un comportement matérialiste, violé, dégradé
Self-loathing prevails!
L'aversion de soi règne !
Whoremageddon, whores of Telethon
Whoremageddon, les prostituées de Telethon
By youth approved and faith praised
Par la jeunesse approuvées et par la foi louées
Whoremageddon, a wretched demagogue
Whoremageddon, un démagogue misérable
Wrought into travesty!
Transformé en parodie !
Lies upon lies they carefully plant
Mensonges sur mensonges qu'ils plantent avec soin
Modern day idols for a generation of shit
Des idoles modernes pour une génération de merde
A whoremageddon, new born messiah
Un whoremageddon, nouveau messie
Talentless cunts setting a standard of crud
Des connasses sans talent établissant un standard de crudité
Lies upon lies they purposely spread
Mensonges sur mensonges qu'ils répandent exprès
Modern day fools for a generation of shit
Des imbéciles modernes pour une génération de merde
A whoremageddon, new born messiah
Un whoremageddon, nouveau messie
Miserable lives reserved for us all
Des vies misérables réservées à nous tous
And here we stand again,
Et nous voici de nouveau,
A culture of self-loathing
Une culture d'aversion de soi
Vultures descending from the skies
Des vautours descendant des cieux
Psycho predators, a deteriorating kind
Des prédateurs psychopathes, une espèce en détérioration
Today a role model, tomorrow a fad
Aujourd'hui un modèle, demain une mode
Miserable cunts, the ruling class
Des connards misérables, la classe dirigeante
A scrupulous species, bred to dominate
Une espèce scrupuleuse, élevée pour dominer
Exhibitionist features, corrupted, deluded
Des traits exhibitionnistes, corrompus, déformés
We are the whores of man!
Nous sommes les prostituées de l'homme !
Oh goddess of faeces, from temptress to whore
Ô déesse des excréments, de la tentatrice à la prostituée
Materialistic demeanour, raped, degraded
Un comportement matérialiste, violé, dégradé
Self-loathing prevails!
L'aversion de soi règne !
Lies upon lies they carefully plant
Mensonges sur mensonges qu'ils plantent avec soin
Modern day idols for a generation of shit
Des idoles modernes pour une génération de merde
A whoremageddon, new born messiah
Un whoremageddon, nouveau messie
Talentless cunts setting a standard of crud
Des connasses sans talent établissant un standard de crudité
Lies upon lies they purposely spread
Mensonges sur mensonges qu'ils répandent exprès
Modern day fools for a generation of shit
Des imbéciles modernes pour une génération de merde
A whoremageddon, new born messiah
Un whoremageddon, nouveau messie
Miserable lives reserved for us all
Des vies misérables réservées à nous tous
Whoremageddon, this is our final judgement
Whoremageddon, c'est notre jugement final
Whores of Babylon, by filth approved and faith rejected
Prostituées de Babylone, par la saleté approuvées et par la foi rejetées
Whoremageddon, a wretched demagogue
Whoremageddon, un démagogue misérable
Wrought into travesty!
Transformé en parodie !





Writer(s): Sven Decaluwe, Ian Patrik Jekelis, Jon Bart Van Der Wal, Mendel D Bij De Leij, Kenneth S Myers


Attention! Feel free to leave feedback.