Lyrics and translation Aborted - Altro Inferno

Altro Inferno

Suffocating mess, this other Hell
So pragmatic, enigmatic
Nurtured by redundancy,
We embrace this mental lobotomy
The apocryphal art of idolatry
Ignorance is bliss, catatonic state
So dogmatic, yet ecstatic - catastrophic
Eternal cowardice...
Maze of no return, your palaces burn
Claustrophobic,
Suffocating mess - reality
A cage of callousness
Nurtured by redundancy,
We embrace this mental lobotomy
An apocryphal art
This stench of reality, crepuscular society dusk
As I suffer through this other Hell
Altro inferno - spirit of the dead
Altro inferno - machiavellian deceit
Altro inferno - the other Hell in me
Altro inferno
Altro inferno - spirit of the dead
Altro inferno - corrupted at best
Altro inferno - slithering so serpentine
Altro inferno
For I believe in Hell
Hell is other people
Dauntless descent to misery
Into this lobotomy
For I believe in Hell
Hell is other people
Claustrophobic maze of no return
Repulsive creatures
Altro inferno - spirit of the dead
Altro inferno - maze of no return
Altro inferno - slithering so serpentine
Altro inferno

Autre Enfer

Un gâchis étouffant, cet autre enfer
Tellement pragmatique, énigmatique
Nourri par la redondance,
Nous embrassons cette lobotomie mentale
L'art apocryphe de l'idolâtrie
L'ignorance est un bonheur, état catatonique
Tellement dogmatique, pourtant extatique - catastrophique
Lâcheté éternelle...
Labyrinthe sans retour, vos palais brûlent
Claustrophobie,
Un gâchis étouffant - la réalité
Une cage de cruauté
Nourri par la redondance,
Nous embrassons cette lobotomie mentale
Un art apocryphe
Cette puanteur de la réalité, crépusculaire société crépusculaire
Alors que je souffre à travers cet autre enfer
Autre enfer - esprit des morts
Autre enfer - tromperie machiavélique
Autre enfer - l'autre enfer en moi
Autre enfer
Autre enfer - esprit des morts
Autre enfer - corrompu au mieux
Autre enfer - glissant si serpentine
Autre enfer
Car je crois en l'enfer
L'enfer, c'est les autres
Descente intrépide vers la misère
Dans cette lobotomie
Car je crois en l'enfer
L'enfer, c'est les autres
Labyrinthe claustrophobe sans retour
Créatures répugnantes
Autre enfer - esprit des morts
Autre enfer - labyrinthe sans retour
Autre enfer - glissant si serpentine
Autre enfer