Aborted - Funeral Inception - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aborted - Funeral Inception




Funeral Inception
Funeral Inception
The greatest trick the devil ever pulled
Le plus grand tour que le diable ait jamais joué
Was convincing the world he didn't exist
C'était de convaincre le monde qu'il n'existait pas
Endemicy, enthrall the underworld
Endémie, captive les enfers
Pervade the bodies once their souls have gone astray
Envahit les corps une fois que leurs âmes se sont égarées
Gravitation, await the birth of death
Gravitation, attends la naissance de la mort
Despair is nurtured in the womb of annihilation
Le désespoir est nourri dans le ventre de l'anéantissement
Your God is the epitome of my doings
Ton Dieu est la quintessence de mes actes
Unaware and unable he is forsaken
Inconscient et incapable, il est abandonné
Nullify, abrupt and merciless
Annuler, abrupte et impitoyable
Deep seated hatred from the beginning of time
Haine profondément ancrée depuis le début des temps
Abolishing
Abolissant
Eternity has passed and the world's been cast away
L'éternité est passée et le monde a été jeté
Abdication, the throne has turned to dust
Abdication, le trône s'est transformé en poussière
Skies are fading from the darkness as it rapes the land
Le ciel s'évanouit dans l'obscurité alors qu'il viole la terre
Diminishing
Diminuant
Terminal is he who spectates from above this all
Terminal est celui qui regarde d'en haut tout cela
Your God is the epitome of my doings
Ton Dieu est la quintessence de mes actes
No one is spared from the funeral inception
Personne n'est épargné par l'inception funéraire
God forbid
Dieu nous en préserve
God forbidden
Dieu interdit
God forbid
Dieu nous en préserve
God forbidden
Dieu interdit
God forbid
Dieu nous en préserve
God forbidden
Dieu interdit
Scourged then condemned
Flagellé puis condamné
Pleading for your life and the abandonment of what's to come
Plaidant pour ta vie et l'abandon de ce qui est à venir
Plagued then erased
Frappé puis effacé
Inhaled into the lungs of your extinction
Inhalé dans les poumons de ton extinction
Faith in the heavens has shattered
La foi dans les cieux s'est brisée
Broken pieces fall from the sky
Des morceaux brisés tombent du ciel






Attention! Feel free to leave feedback.