Aborted - Global Flatline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aborted - Global Flatline




Global Flatline
Глобальная агония
In this walking nightmare
В этом ходячем кошмаре
This life, an Abominable Revelation
Эта жизнь - отвратительное откровение
No flesh shall quench my impulses to kill
Никакая плоть не утолит мою жажду убийства
Mouldy muliebral textures I relentlessly crave
Я неустанно жажду заплесневелой женской плоти
This final absolution I grand the human race
Это последнее отпущение грехов, которое я дарую человеческому роду
Revel in a purulent bliss, a goregasmic pit
Наслаждайся гнойным блаженством, мерзкой ямой
Pathetic meaningless lives, zealots in a rotting cesspool
Жалкая бессмысленная жизнь, фанатики в гниющей выгребной яме
This is the end of all flesh
Это конец всей плоти
Cataclismic discharge of emotional decay
Катаклизмический выброс эмоционального разложения
A waste of breath and time, with the saw I extirpate
Пустая трата дыхания и времени, пилой я искореняю
A pathological nightmare or a deity's wrath,
Патологический кошмар или гнев божества,
For man is disease and must be put down at last
Ибо человек - это болезнь, и от него нужно избавиться
The world a canvas for me to corrupt -
Мир - это холст, который я должен испортить -
Rid this stinking earth of all that rots
Избавь эту вонючую землю от всего, что гниет
For all those I desecrate, for the corpuscles inanimate
Ради всех, кого я осквернил, ради безжизненных телец
Merely a detrimental mass grave
Всего лишь пагубная братская могила
Global termination - for which man was born
Глобальное уничтожение - для чего человек был рожден
Genocidal Salvation - aftermath forlorn
Геноцидальное спасение - заброшенный исход
Global Termination - for which man was born
Глобальное уничтожение - для чего человек был рожден
Genocidal Salvation - we are the end of the world
Геноцидальное спасение - мы и есть конец света
In this walking nightmare
В этом ходячем кошмаре
This death, a prolonged rapture
Эта смерть - долгий восторг
No flesh shall quench my impulses to kill
Никакая плоть не утолит мою жажду убийства
The end of all life I relentlessly crave
Я неустанно жажду конца всей жизни
This final absolution I grant the human race
Это последнее отпущение грехов, которое я дарую человеческому роду





Writer(s): De Caluwe Sven, Segal Eran


Attention! Feel free to leave feedback.