Aborted - Grotesque - translation of the lyrics into French

Grotesque - Abortedtranslation in French




Grotesque
Grotesque
Some might call me a fartiste
Certains pourraient me traiter de pétomane,
The master of the brew, my rectal love goo
Le maître du brassage, mon nectar rectal, ma douce,
Behind a shitstained curtain, true love never so pungent
Derrière un rideau taché de merde, un amour vrai, jamais aussi âcre,
Mastery of flesh and carnal decadence
Maîtrise de la chair et décadence charnelle,
Mephitic, septic, a true delicatesse
Méphitique, septique, un vrai délice.
Gauging my precious hors-turd
Jaugeai ma précieuse crotte de cheval,
Masterfully catered as a shit filled chef d'œuvre
Préparée avec brio, tel un chef-d'œuvre de merde.
Separating shit from fart, my culinary skills are true art
Séparer la merde du pet, mes compétences culinaires sont un véritable art,
Some might call it banal, yet treats for me come from the brown canal
Certains diront que c'est banal, mais mes douceurs viennent du canal brun.
Serve - the porcelain dominator
Sers - le dominateur de porcelaine,
Serve - the eternal turd masticator
Sers - l'éternel masticateur d'excréments.
Another round lodged in the chamber
Une autre boulette logée dans la chambre,
One on deck volcanic in anger
Une autre sur le pont, volcanique de colère.
Separating shit from fart, my culinary skills are true art
Séparer la merde du pet, mes compétences culinaires sont un véritable art,
Some might call it banal, yet treats for me come from the brown canal
Certains diront que c'est banal, mais mes douceurs viennent du canal brun.
Serve - the porcelain dominator
Sers - le dominateur de porcelaine,
Serve - the eternal turdmasticator
Sers - l'éternel masticateur d'excréments.
Colour me grotesque - an appetiser in degout
Traitez-moi de grotesque, un apéritif dégoûtant.
These shallow halls for me are anything but everlasting
Ces couloirs superficiels ne sont rien d'éternel pour moi,
A burrito bowl the onset of a plat de resistance so charming
Un bol de burrito, le début d'un plat de résistance si charmant.
Proctological Stew - Putrefying this mortal brew
Ragoût proctologique, putréfaction de ce breuvage mortel.
Jalapeño disaster -awaken the master blaster
Désastre au jalapeño, réveille le maître blaster,
Digestive prolapse, the colon in shambles
Prolapsus digestif, le côlon en ruine,
Horrific and grotesque
Horrifique et grotesque.
Heaving with chunks, I'm such a dirty hunk
Dégueulant de morceaux, je suis une telle ordure.
Serve - the porcelain dominator
Sers - le dominateur de porcelaine,
Serve - the eternal turd masticator
Sers - l'éternel masticateur d'excréments.
Gauging my precious hors-turd
Jaugeai ma précieuse crotte de cheval,
Masterfully catered as a shit filled chef d'œuvre
Préparée avec brio, tel un chef-d'œuvre de merde,
Obsidian and obscene, my love juice retracts for all to see
Obsidienne et obscène, mon nectar se rétracte à la vue de tous.
Separating shit from fart, my culinary skills are true art
Séparer la merde du pet, mes compétences culinaires sont un véritable art,
Some might call it banal, yet treats for me come from the brown canal
Certains diront que c'est banal, mais mes douceurs viennent du canal brun,
For I am obscene
Car je suis obscène.





Writer(s): Sven Decaluwe, Kenneth S Myers, Ian Patrik Jekelis, Stefano Franceschini


Attention! Feel free to leave feedback.