Aborted - Parasitic Flesh Resection ( Live ) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aborted - Parasitic Flesh Resection ( Live )




Parasitic Flesh Resection ( Live )
Resection de chair parasitaire (Live)
A quick grasp of insanity, cranial tissue in decay
Une prise rapide de folie, le tissu crânien en décomposition
A force fed tool of apathy i am
Je suis un outil nourri de force et d'apathie
Parasitic life form, infesting my whole being
Forme de vie parasitaire, infestant tout mon être
Necrotic fungus resecting organs to create...
Champignon nécrotique réséquant les organes pour créer...
From the realm of the dead I'm fed
Du royaume des morts, je suis nourri
Cracking open the coffin lid
En ouvrant le couvercle du cercueil
Driven by a hunger, unable to grasp
Poussé par une faim, incapable de saisir
A chemical reaction that campels me to grab
Une réaction chimique qui me force à saisir
The axe, anxiously removed from its shelve
La hache, arrachée anxieusement de son étagère
With an unpredescent joy I brutally hack
Avec une joie sans précédent, je hache brutalement
Psychonecrotic hallucinations,
Hallucinations psychonécrotiques,
As my skull begins to reek
Alors que mon crâne commence à sentir mauvais
With goreastic elegance I purge the weak
Avec une élégance goreastic, je purge les faibles
Parasitic life form
Forme de vie parasitaire
Rehashing the dead for its cause
Réutiliser les morts pour sa cause
The chopping of heads
Le hachage des têtes
A daily act of self-enjoyment
Un acte quotidien d'auto-plaisir
Cranial metamorphosis,
Métamorphose crânienne,
A forensic decrepit anomaly
Une anomalie décrépite médico-légale
Intestines turn into pulp
Les intestins se transforment en pulpe
Axe wielding among the stiffs
Manière de la hache parmi les raides
Parasitic resection...
Résurrection parasitaire...





Writer(s): Sven De Caluwe, Thijs De Cloedt


Attention! Feel free to leave feedback.