Lyrics and translation Aborted - Portal to Vacuity

Portal to Vacuity

No solace in solitude, these retched forms
They consume me, control me
Pull me into vacuity

Emptiness I forever adore
Mere soulless worms, surrounding me
Utterly exhausting

A bottomless pit of maniacal inspiration
For the living care little for the dead
Social construct to keep the breathing consuming

As we march towards a certain bitter end
For the dead care little for the damned
Religious farce to keep the sheep in line, control

We see truth within lies
The comfort our own bias gives us
We see lies within truth
The bias our own comfort gives us

Never have I seen such decrepitude
These retched forms, consume me, control me
Am I even alive? Endless Desperation

A bottomless pit of maniacal inspiration
For the living care little for the dead
Social construct to keep the breathing consuming

As we march towards a certain bitter end
For the dead care little for the damned
Religious farce to keep the sheep in line, control

We see truth within lies
My sanity is revoked forever

Kill me - end me
There's no solace in solitude, there's only madness surrounding me
Kill me - burn me
There's not solace in silence, the corruption, it drains me

Never have I seen such decrepitude
These retched forms, consume me, control me
Am I even alive? Endless Desperation

Never have I seen such congregation
These corrupt forms, consume us, control us
Manipulative plot - the age of stupid

A forum for the insane
A forum for the inane

Emptiness I forever adore
Consuming me, surrounding me
Utterly disgusting

Portail du Vide

Aucun réconfort dans la solitude, ces formes abjectes
Elles me consument, me contrôlent
M'entraînent dans le vide

Vide que j'adore à jamais
De simples vers sans âme, m’entourant
Absolument épuisant

Un gouffre sans fond d'inspiration maniaque
Car les vivants se soucient peu des morts
Construit social pour maintenir la consommation des vivants

Alors que nous marchons vers une fin amère certaine
Car les morts se soucient peu des damnés
Farce religieuse pour maintenir les moutons dans le rang, le contrôle

Nous voyons la vérité dans les mensonges
Le réconfort que nous procure notre propre biais
Nous voyons des mensonges dans la vérité
Le biais que nous procure notre propre confort

Jamais je n'ai vu une telle décrépitude
Ces formes abjectes, me consument, me contrôlent
Suis-je même en vie ? Désespoir sans fin

Un gouffre sans fond d'inspiration maniaque
Car les vivants se soucient peu des morts
Construit social pour maintenir la consommation des vivants

Alors que nous marchons vers une fin amère certaine
Car les morts se soucient peu des damnés
Farce religieuse pour maintenir les moutons dans le rang, le contrôle

Nous voyons la vérité dans les mensonges
Ma raison m'est retirée à jamais

Tue-moi - finis-en avec moi
Il n'y a pas de réconfort dans la solitude, il n'y a que la folie qui m'entoure
Tue-moi - brûle-moi
Il n'y a pas de réconfort dans le silence, la corruption, elle me draine

Jamais je n'ai vu une telle décrépitude
Ces formes abjectes, me consument, me contrôlent
Suis-je même en vie ? Désespoir sans fin

Jamais je n'ai vu une telle congrégation
Ces formes corrompues, nous consument, nous contrôlent
Complot manipulateur - l'ère de la stupidité

Un forum pour les fous
Un forum pour les inanes

Vide que j'adore à jamais
Me consumant, m’entourant
Absolument dégoûtant