Aborted - Sea of Cartilage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aborted - Sea of Cartilage




Sea of Cartilage
Mer de Cartilage
Murder
Meurtre
I have been embraced by suffering
J'ai été embrassé par la souffrance
No longer human, I stalk my prey
Je ne suis plus humain, je traque ma proie
To kill and gut all surrounding me
Pour tuer et éventrer tout ce qui m'entoure
Humanity in me slips away
L'humanité en moi s'échappe
Into the basement
Dans le sous-sol
My own private morgue
Ma propre morgue privée
Necrotic restants are left to devour
Des restes nécrotiques sont laissés à dévorer
Lunacy erupts from the world you breed
La folie éclate du monde que tu engendres
Nothing survives as I consume my meat
Rien ne survit alors que je consomme ma viande
Depraved in my sea of cartilage
Dépravé dans ma mer de cartilage
I′m draved in gore
Je suis baigné de sang
I have been embraced by suffering
J'ai été embrassé par la souffrance
No longer human, I stalk my prey
Je ne suis plus humain, je traque ma proie
To kill and gut all surrounding me
Pour tuer et éventrer tout ce qui m'entoure
My humanity slips from me
Mon humanité s'échappe de moi
Into the basement
Dans le sous-sol
My own private morgue
Ma propre morgue privée
Necrotic restants are left to devour
Des restes nécrotiques sont laissés à dévorer
Lunacy erupts from the world you breed
La folie éclate du monde que tu engendres
Nothing survives as I consume my meat
Rien ne survit alors que je consomme ma viande
Severed head as ornament
Tête tranchée comme ornement
My collection of the dead
Ma collection de morts
Punctured cranial walls collapse
Les parois crâniennes perforées s'effondrent
Filled with acid
Rempli d'acide
My aphrodisiac
Mon aphrodisiaque
I will not rest
Je ne me reposerai pas
Until I've killed you all
Jusqu'à ce que je vous ai tous tués
I will not rest
Je ne me reposerai pas
Until your head
Jusqu'à ce que ta tête
Hangs on my wall of suffering
Pende sur mon mur de souffrance
No longer human, it takes control
Je ne suis plus humain, ça prend le contrôle
Feelings overwhelming me
Des sentiments me submergent
I have to rid the earth
Je dois débarrasser la terre
Of human anatomy
De l'anatomie humaine
I will not rest, until I′ve killed you all
Je ne me reposerai pas, jusqu'à ce que je vous ai tous tués
Exposed and gutted in my hall of gore
Exposé et éventré dans mon hall de la gore
Murder the world... Let the blood run... Free
Meurtre le monde... Laisse le sang couler... Libre
Infected, this disease called love
Infesté, cette maladie appelée amour
I must fill my private morgue
Je dois remplir ma morgue privée
Dissecting randomly
Disséquer au hasard
Four voluptuous cadavers into soup I'll render
Quatre cadavres voluptueux en soupe je vais rendre
Can no longer bear this suffering
Je ne peux plus supporter cette souffrance
I am your god, your tortured will
Je suis ton dieu, ta volonté torturée
No longer human it takes control
Je ne suis plus humain, ça prend le contrôle
Destined to torture, mutilate and destroy
Destiné à torturer, mutiler et détruire





Writer(s): Sven De Caluwe, Thijs De Cloedt, Frederic Vanmassenhove


Attention! Feel free to leave feedback.