Aborted - The Saw And the Carnage Done: THE SAW AND the CARNAGE DONE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aborted - The Saw And the Carnage Done: THE SAW AND the CARNAGE DONE




The Saw And the Carnage Done: THE SAW AND the CARNAGE DONE
The Saw And the Carnage Done: LA SCIE ET LE CARNAGE FAIT
Emulous life form emerges, and slashes continuously
Une forme de vie imitée émerge, et entaille sans cesse
A man made predator slides back moral, self censored reality
Un prédateur artificiel fait glisser en arrière la réalité morale et autocensurée
Crushing through my veins
S'écrasant dans mes veines
Coagulating awareness
Coagulant la conscience
Chromosomes regressed
Chromosomes régressés
With the saw, I shall purge
Avec la scie, je purgerai
Taking the next step,
Prenant la prochaine étape,
The robbing of life
Le vol de la vie
Anticipating blood flow
Anticipant le flux sanguin
Feelings of contempt arise
Des sentiments de mépris surgissent
No longer in control, I crave the dead
Plus en contrôle, je désire les morts
One with the dead, I am
Un avec les morts, je suis
A prophetized death machine, unleashed
Une machine de mort prophétisée, déchaînée
Bones are splintered as I saw, Decadence to feed
Les os sont éclatés alors que je scie, la décadence à nourrir
Murder is mankind′s only saviour, Goremageddon...
Le meurtre est le seul sauveur de l'humanité, Goremageddon...
Sawig up stiffs to my every need,
Scier des cadavres pour tous mes besoins,
Decadence to feed
La décadence à nourrir
Feeding, and praying on man,
Manger et prier sur l'homme,
To cleanse the world, decandence exceeds
Pour purifier le monde, la décadence dépasse
Emulous life form emerges,
Une forme de vie imitée émerge,
And slashes repeatedly
Et entaille à répétition
A man made predator feeding
Un prédateur artificiel se nourrissant
On its own creator, your society
De son propre créateur, ta société
Feeding, and praying on man, to cleanse the world,
Manger et prier sur l'homme, pour purifier le monde,
Decadence exceeds
La décadence dépasse
Sawing up stiffs to my every need,
Scier des cadavres pour tous mes besoins,
Decadence to feed
La décadence à nourrir





Writer(s): DE CALUWE SVEN, DE CLOEDT THIJS


Attention! Feel free to leave feedback.