Choquer - Abou Debeing translation in German

Choquer

Ah, hum, ah hum hum
Ah, hum, ah hum hum

Trois du mat', j'suis devant l'club et j'rentre comme si c'était un pub
La queue est longue mais j'fais pas la queue, grosse équipe, dix fois deux
Dix du front un d'mes gars dans l'fond
Trop d'prestance mais qui ils sont, Versacisé, Gabanisé, Rolexisé, j'peux pas m'canaliser

T'es beau, mon cousin (ah oui)
T'es frais, mon cousin (ah oui han)
T'es belle, ma cousine (ah oui)
T'es fraîche, ma cousine (ah oui han)
T'as des balles, mon cousin (ah oui)
Des bad et des bonnes mon cousin (ah oui han)
T'as des balles, ma cousine (ah oui)
Des balles et des balles, ma cousine (ah oui han)

On va les choquer, choquer, choquer
Choquer, choquer, choquer, choquer
Les choquer, choquer (hum)
On va les choquer, choquer, choquer
Choquer, choquer, choquer, choquer
Les choquer, choquer, les choquer

J'suis un gars d'la tess', j'suis un gars d'la brèche
J'suis dans la presse, j'suis un gosse d'la hess
Ça parle d'argent, j'peux pas nahess, j'te rentre dedans tu veux dahesh
J'suis à ma table y'a mes gars sûrs
J'te connais pas, tu fonces dans l'mur
Tu m'parles de blanche, tu m'parles de pure
J'te connais pas, tu fonces dans l'mur

T'es beau, mon cousin (ah oui)
T'es frais, mon cousin (ah oui han)
T'es belle, ma cousine (ah oui)
T'es fraîche, ma cousine (ah oui han)
T'as des balles, mon cousin (ah oui)
Des bad et des bonnes mon cousin (ah oui han)
T'as des balles, ma cousine (ah oui)
Des balles et des balles, ma cousine (ah oui han)

On va les choquer, choquer, choquer
Choquer, choquer, choquer, choquer
Les choquer, choquer (hum)
On va les choquer, choquer, choquer
Choquer, choquer, choquer, choquer
Les choquer, choquer, les choquer

C'est le moment d'envoyer (rouler!)
Ah, on les connait, ils ont envoyé
On les connait, ils ont envoyé
On les connait, ils ont envoyé
On les connait, ils ont envoyé de Paris jusqu'à Marseille

Ils ont envoyé d'Abidjan à Bamako
Ils ont envoyé Marrakech, Marbella
Ils ont envoyé de London à Kinshasa
Ils ont envoyé
One, two, three, viva- ahah

Schockieren

Ah, hum, ah hum hum
Ah, hum, ah hum hum

Drei Uhr morgens, ich steh' vor dem Club und geh' rein, als wär's 'ne Kneipe
Die Schlange ist lang, aber ich steh' nicht an, große Truppe, zehn mal zwei
Zehn an der Front, einer meiner Jungs hinten drin
Zu viel Ausstrahlung, aber wer sind die schon? Versacisiert, Gabanisiert, Rolexisiert, ich kann mich nicht zügeln

Du siehst gut aus, mein Cousin (ah ja)
Du bist fresh, mein Cousin (ah ja han)
Du bist schön, meine Cousine (ah ja)
Du bist fresh, meine Cousine (ah ja han)
Du hast Kohle, mein Cousin (ah ja)
Krasse Mädels dabei, mein Cousin (ah ja han)
Du hast Kohle, meine Cousine (ah ja)
Kohle und Kohle, meine Cousine (ah ja han)

Wir werden sie schockieren, schockieren, schockieren
Schockieren, schockieren, schockieren, schockieren
Sie schockieren, schockieren (hum)
Wir werden sie schockieren, schockieren, schockieren
Schockieren, schockieren, schockieren, schockieren
Sie schockieren, schockieren, sie schockieren

Ich bin ein Junge aus dem Viertel, ich bin ein Junge von der Front
Ich bin in der Presse, ich bin ein Kind der Straße
Es geht um Geld, ich kann nicht schlafen, ich geh' dich an, willst du Stress machen?
Ich bin an meinem Tisch, da sind meine echten Jungs
Ich kenn' dich nicht, du rennst gegen die Wand
Du redest mit mir über Weißes, du redest mit mir über Reines
Ich kenn' dich nicht, du rennst gegen die Wand

Du siehst gut aus, mein Cousin (ah ja)
Du bist fresh, mein Cousin (ah ja han)
Du bist schön, meine Cousine (ah ja)
Du bist fresh, meine Cousine (ah ja han)
Du hast Kohle, mein Cousin (ah ja)
Krasse Mädels dabei, mein Cousin (ah ja han)
Du hast Kohle, meine Cousine (ah ja)
Kohle und Kohle, meine Cousine (ah ja han)

Wir werden sie schockieren, schockieren, schockieren
Schockieren, schockieren, schockieren, schockieren
Sie schockieren, schockieren (hum)
Wir werden sie schockieren, schockieren, schockieren
Schockieren, schockieren, schockieren, schockieren
Sie schockieren, schockieren, sie schockieren

Jetzt ist der Moment, aufzudrehen (rollen!)
Ah, wir kennen sie, sie haben aufgedreht
Wir kennen sie, sie haben aufgedreht
Wir kennen sie, sie haben aufgedreht
Wir kennen sie, sie haben aufgedreht von Paris bis nach Marseille

Sie haben aufgedreht von Abidjan bis Bamako
Sie haben aufgedreht in Marrakesch, Marbella
Sie haben aufgedreht von London bis Kinshasa
Sie haben aufgedreht
Eins, zwei, drei, viva- ahah