Abou Debeing - Elle a tout - translation of the lyrics into German

Elle a tout - Abou Debeingtranslation in German




Elle a tout
Sie hat alles
Tout, tout
Alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
La go elle a tout, tout, tout, tout
Das Mädel hat alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
La go elle a tout, tout, tout, tout
Das Mädel hat alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
Yeah, aujourd'hui j'parle de tes qualités
Yeah, heute spreche ich über deine Qualitäten
Entre vous y'a pas match t'es déjà qualifié
Zwischen euch gibt es keinen Vergleich, du bist schon qualifiziert
J'suis XX le khalife, tu seras ma khalifa
Ich bin XX der Kalif, du wirst meine Kalifin sein
T'es une bombe atomique, j'aime trop ton calibrage
Du bist eine Atombombe, ich liebe dein Format zu sehr
J'ai les clefs d'ton cœur j'vais te cadenasser
Ich habe die Schlüssel zu deinem Herzen, ich werde dich abschließen
Te verrouiller sur le canapé
Dich auf dem Sofa verriegeln
J'vais dire un truc qui faut chuchoter
Ich werde etwas sagen, das man flüstern muss
T'es mieux sans ton string mais j'suis culotté
Du bist besser ohne deinen String, aber ich bin dreist
Tu m'rends plus ivre que du 20 ans d'âge
Du machst mich betrunkener als ein 20 Jahre Alter
Toute ces XX j'en ai encore des flashs, des flashs, des flashs
All diese XX, ich habe immer noch Flashbacks davon, Flashbacks, Flashbacks
Toute ces folles j'en ai encore des flashs
All diese Verrückten, ich habe immer noch Flashbacks davon
Respirer, y'a plus moyen de respirer
Atmen, keine Möglichkeit mehr zu atmen
Il faut la censurer
Man muss sie zensieren
Son corps a de quoi s'exprimer
Ihr Körper spricht Bände
Oui elle a tout, tout, tout, tout
Ja, sie hat alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
La go elle a tout, tout, tout, tout
Das Mädel hat alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
XX elles prendront pas ta place
XX sie werden deinen Platz nicht einnehmen
Elles redoublent d'effort mais n'ont pas ta classe
Sie strengen sich doppelt an, aber haben nicht deine Klasse
Elles n'ont pas l'premier rôle, elles sont mortes dans l'film
Sie haben nicht die Hauptrolle, sie sind im Film gestorben
J'veux une femme comme toi pas ce genre de fille
Ich will eine Frau wie dich, nicht diese Art von Mädchen
C'est toi ma drogue, elle c'est pas ma came
Du bist meine Droge, sie ist nicht mein Stoff
Après l'heure c'est plus l'heure, donc j'ai plus leur time
Zu spät ist zu spät, drum hab' ich keine Zeit mehr für sie
Tic tac, tic tac, vas-y viens on s'casse
Tick tack, tick tack, komm, wir hauen ab
Que nos corps s'enlacent
Lass unsere Körper sich umschlingen
Que les choses se passent, passent, passent
Lass die Dinge geschehen, geschehen, geschehen
Et dans la salle de bain buée sur la glace, glace, glace
Und im Badezimmer Beschlag auf dem Spiegel, Spiegel, Spiegel
J't'emmène voir les étoiles qu'il y'a dans l'espace-space-space
Ich nehme dich mit, die Sterne zu sehen, die es im Weltraum-raum-raum gibt
Respirer, y'a plus moyen de respirer
Atmen, keine Möglichkeit mehr zu atmen
Il faut la censurer
Man muss sie zensieren
Son corps a de quoi s'exprimer
Ihr Körper spricht Bände
Oui elle a tout, tout, tout, tout
Ja, sie hat alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
La go elle a tout, tout, tout, tout
Das Mädel hat alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
Respirer, y'a plus moyen de respirer
Atmen, keine Möglichkeit mehr zu atmen
Il faut la censurer
Man muss sie zensieren
Son corps a de quoi s'exprimer
Ihr Körper spricht Bände
Oui elle a tout, tout, tout, tout
Ja, sie hat alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
La go elle a tout, tout, tout, tout
Das Mädel hat alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
Tout, tout, a tout elle a tout
Alles, alles, alles hat sie, alles hat sie
A tout, elle a tout
Alles, sie hat alles
Fatou, tu as tout
Fatou, du hast alles
Sarah, la tu as tout, tout
Sarah, du hast alles, alles
Juliette, tu as tout, tout
Juliette, du hast alles, alles
Mélissa, tu as tout, tout
Mélissa, du hast alles, alles
A tout, a tout, a tout, elle a tout
Alles, alles, alles, sie hat alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
La go elle a tout, tout, tout, tout
Das Mädel hat alles, alles, alles, alles
Tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles
Respirer, tout, tout
Atmen, alles, alles
Respirer, tout, tout
Atmen, alles, alles
Il faut la censurer, tout, tout
Man muss sie zensieren, alles, alles
S'exprimer, tout, tout
Sich ausdrücken, alles, alles
La go elle a tout, tout, tout, tout
Das Mädel hat alles, alles, alles, alles
La go elle a tout, tout
Das Mädel hat alles, alles





Writer(s): Abou Debeing, Dadju, Fbcool, Hcue


Attention! Feel free to leave feedback.