Lyrics and translation Abou Debeing feat. Black M - Adios

Adios

La nuit, je barode, posé dans mon gamos
Je veux bombarder, on me dit: " Vamos "
Mais, je prends mon temps, je fais les choses jusqu'au beau jour...

La nuit, je barode, posé dans mon gamos
Je veux bombarder, on me dit: " Vamos "
Mais, je prends mon temps,
Je fais les choses jusqu'au beau jour où je dirais: " Adiós! "
La nuit, je barode, posé dans mon gamos
Je veux bombarder, on me dit: " Vamos "
Mais, je prends mon temps,
Je fais les choses jusqu'au beau jour où je dirais: " Adiós! "

Adiós! Adiós! (Adiós!)

Je ne comprends pas pourquoi vous m'en voulez
Tout c'que j'ai eu je ne l'ai pas volé
En bien ou en mal, je sais qu'ça parle de moi
Si j't'ai fait du mal, pardonne-moi
J'me souviens de tous les moments forts de ma vie
Tous les hypocrites sont hors de ma vue
J'me rappelle de toutes ces nuits blanches, dans Paris
Les descentes de keufs, en bas de ma rue
Toutes ces filles, au cœur fragile,
Qui m'ont aimé, mais sans retour
Je n'ai rien dit, car j'me méfie,
Je m'ouvrirais peut-être un jour

La nuit, je barode, posé dans mon gamos
Je veux bombarder, on me dit: " Vamos "
Mais, je prends mon temps,
Je fais les choses jusqu'au beau jour où je dirais: " Adiós! "
La nuit, je barode, posé dans mon gamos
Je veux bombarder, on me dit: " Vamos "
Mais, je prends mon temps,
Je fais les choses jusqu'au beau jour où je dirais: " Adiós! "

Adiós! Adiós! (Adiós!)

Trop rêveur
J'aimerais voir... ma vie en... " reverse "
J'ai pris de l'âge,
Du kilométrage,
La même rage, dis leur
Depuis le temps que je barode,
Les gens qui me disent: " Tu n'y arriveras pas ", j'en ai vu d'autres
Depuis, j'ai fait mon bout d'chemin
Mais, l'important c'est la fin
J'dirais pas que j'ai commis aucune faute
Paris, ma ville des comme elle, y en a pas mille (mille)
Mais, sur le périph', j'roule en pensant à une île, (île)
Où y aurait des gros requins en guise de videurs (videurs)
Une île où j'irais me poser pour faire le vide (vide)
Une île où personne ne parle de musique et de fe×t
Pas la peine d'appeler, y a personne au bout du fil
J'ai pas changé, donc arrêtez d'vous faire des films
Faut que j'vous dise: " Adiós! " parce que rien que ma vie défile

Adióóós!
Adióóós!
Adióóós!
Adióóós!

La nuit, je barode, posé dans mon gamos
Je veux bombarder, on me dit: " Vamos "
Mais, je prends mon temps,
Je fais les choses jusqu'au beau jour où je dirais: " Adiós! "
La nuit, je barode, posé dans mon gamos
Je veux bombarder, on me dit: " Vamos "
Mais, je prends mon temps,
Je fais les choses jusqu'au beau jour où je dirais: " Adiós! "
La nuit, je barode, posé dans mon gamos
Je veux bombarder, on me dit: " Vamos "
Mais, je prends mon temps,
Je fais les choses jusqu'au beau jour où je dirais: " Adiós! "
La nuit, je barode, posé dans mon gamos
Je veux bombarder, on me dit: " Vamos "
Mais, je prends mon temps,
Je fais les choses jusqu'au beau jour où je dirais: " Adiós! "

Adiós! Adiós! (Adiós!)

Adióóós!
Adióóós!
Adióóós!
Adióóós!
Adióóós!
Adióóós!
Adióóós!
Adióóós!

Прощай

Ночью я брожу, сижу в своей тачке,
Хочу взорвать, мне говорят: "Давай!",
Но я не тороплюсь, делаю всё до рассвета...

Ночью я брожу, сижу в своей тачке,
Хочу взорвать, мне говорят: "Давай!",
Но я не тороплюсь,
Делаю всё до того прекрасного дня, когда скажу: "Прощай!"
Ночью я брожу, сижу в своей тачке,
Хочу взорвать, мне говорят: "Давай!",
Но я не тороплюсь,
Делаю всё до того прекрасного дня, когда скажу: "Прощай!"

Прощай! Прощай! (Прощай!)

Я не понимаю, почему вы злитесь на меня,
Всё, что у меня есть, я не украл,
Хорошо или плохо, я знаю, что обо мне говорят,
Если я причинил тебе боль, прости меня,
Я помню все важные моменты моей жизни,
Все лицемеры вне моего поля зрения,
Я помню все эти бессонные ночи в Париже,
Полицейские рейды внизу моей улицы,
Все эти девушки с хрупкими сердцами,
Которые любили меня, но без взаимности,
Я ничего не говорил, потому что я осторожен,
Может быть, когда-нибудь я откроюсь.

Ночью я брожу, сижу в своей тачке,
Хочу взорвать, мне говорят: "Давай!",
Но я не тороплюсь,
Делаю всё до того прекрасного дня, когда скажу: "Прощай!"
Ночью я брожу, сижу в своей тачке,
Хочу взорвать, мне говорят: "Давай!",
Но я не тороплюсь,
Делаю всё до того прекрасного дня, когда скажу: "Прощай!"

Прощай! Прощай! (Прощай!)

Слишком мечтательный,
Хотел бы я увидеть... мою жизнь в... "перемотке",
Я стал старше,
Прошел долгий путь,
Та же ярость, скажи им,
За то время, что я брожу,
Людей, которые говорят мне: "У тебя не получится", я видел и других,
С тех пор я прошел свой путь,
Но главное - это финал,
Я не скажу, что не совершал ошибок,
Париж, мой город, таких, как он, нет тысячи (тысячи),
Но на кольцевой дороге я еду, думая об острове (острове),
Где вместо вышибал были бы большие акулы (вышибалы),
Остров, где я мог бы отдохнуть и очистить голову (голову),
Остров, где никто не говорит о музыке и вечеринках,
Не нужно звонить, там никого нет на другом конце провода,
Я не изменился, так что перестаньте снимать фильмы,
Я должен сказать вам: "Прощай!", потому что вся моя жизнь проносится перед глазами.

Проща-а-ай!
Проща-а-ай!
Проща-а-ай!
Проща-а-ай!

Ночью я брожу, сижу в своей тачке,
Хочу взорвать, мне говорят: "Давай!",
Но я не тороплюсь,
Делаю всё до того прекрасного дня, когда скажу: "Прощай!"
Ночью я брожу, сижу в своей тачке,
Хочу взорвать, мне говорят: "Давай!",
Но я не тороплюсь,
Делаю всё до того прекрасного дня, когда скажу: "Прощай!"
Ночью я брожу, сижу в своей тачке,
Хочу взорвать, мне говорят: "Давай!",
Но я не тороплюсь,
Делаю всё до того прекрасного дня, когда скажу: "Прощай!"
Ночью я брожу, сижу в своей тачке,
Хочу взорвать, мне говорят: "Давай!",
Но я не тороплюсь,
Делаю всё до того прекрасного дня, когда скажу: "Прощай!"

Прощай! Прощай! (Прощай!)

Проща-а-ай!
Проща-а-ай!
Проща-а-ай!
Проща-а-ай!
Проща-а-ай!
Проща-а-ай!
Проща-а-ай!
Проща-а-ай!