Lyrics and translation Abou Debeing feat. Dadju, Franglish & S.Pri Noir - Calme (feat. Dadju, Franglish, S.Pri Noir)

Calme (feat. Dadju, Franglish, S.Pri Noir)

Yeah, yeah
Dans l'calme
Avec mon équipe, on est posé dans l'calme
T'as vu ma carrure, t'as voulu foncer dans l'mal
Tu vas t'prendre un mur, pourquoi t'donner tant d'mal
Plus je résiste et plus tu vas clasher
N'essaie pas de twerker, j'ai d'autres chattes à fouetter
Là, tu m'amuses, en fait t'es ma muse
J'suis juste un tchateur qui use de la ruse
Tu m'envoies ta pote qui, elle même, me veut
Tu restes dans mes pattes, tu aimes ce jeu
Un pour la mala, deux pour le visu'
Tu sais que j'apprécie ton attitude mais

J'resterai calme, calme, calme
Je ferai comme si je t'avais pas vue
Je resterai calme, calme, calme
Me prendre un bash serait mal venu
Donc, j'resterai calme, calme, calme
Pourtant pour toi, j'décrocherai la Lune
Je resterai calme pour mes gavas, pourtant j'veux te daba, j'espère te revoir à la gova

Elle est classe, elle est bling (bling)
Belle plastique de quoi faire craquer son jean (that ass tho')
Shit, j'apprends la galanterie par mon vieux
Mais dès qu'elle passe après moi, je baisse les yeux (oh shit)
Pas comme toutes ces nanas (no)
T'as les critères pour être ma baby mama (hun hun)
Mauvais garçon gentleman pas un voyou
Et ta copine me gène, bitch, do I know you (oh la la)
Rien à foutre de c'que les gens disent
So please, épargne-moi leur avis, baby
Si t'es matérialiste, bye bye (bye bye)
Si t'es sérieuse, viens m'voir yeah

J'ai pour toi des propositions, donne ta main sans trop de questions (oh oh ah)
Tu vois plus loin qu'les billets de 100, tu deviens intéressante (oh oh ah)
Plus d'un gars d'mon équipe n'attend que d't'avoir au corps à corps
Mais, personne dans l'illicite baby, on ne fera rien sans ton accord, yeah
Rien à dire sur ton physique, ta maman je félicite (oh oh ah)
Et si tu ne sais pas qui je suis, tu n'es sûrement pas d'ici (oh oh ah)
Tu n'es pas comme les autres filles, c'est vrai
Princesse tu as le charisme d'une dame
Et j'aimerais pouvoir insister, mais
Le prince Dadj' on m'appelle donc

J'resterai calme, calme, calme
Je ferai comme si je t'avais pas vue
Je resterai calme, calme, calme
Me prendre un bash serait mal venu
Donc, j'resterai calme, calme, calme
Pourtant pour toi, j'décrocherai la Lune
Je resterai calme pour mes gavas, pourtant j'veux te daba, j'espère te revoir à la gova

J't'ai vue bouger ton corps sur du dancehall
J't'ai vu faire parler ta classe sur un air soul
J'aime l'odeur de ton parfum, est-ce du Kenzo
J't'emmène avec moi, si t'as eu moins de rapports qu'une benzo
Oh ma', je sais c'que tu veux, car en réalité, j'ai c'que tu veux
Donc stop tes manières, stop tes chichis
Fie-toi à mon expérience, ouais
J'ai connu des Lisa, des Tisha, Camilla, Laëticia, Astrid, Axelle, Laure et Anissa, han
Donc prends tes bagages, tous tes accessoires (tous)
Debeing a assez d'vibes pour t'faire valser ce soir

Mais j'resterai calme, calme, calme
Je ferai comme si je t'avais pas vue
Je resterai calme, calme, calme
Me prendre un bash serait mal venu
Donc, j'resterai calme, calme, calme
Pourtant pour toi, j'décrocherai la Lune
Je resterai calme pour mes gavas, pourtant j'veux te daba, j'espère te revoir à la gova

Спокойствие (feat. Dadju, Franglish, S.Pri Noir)

Да, да
В спокойствии
С моей командой, мы отдыхаем в спокойствии
Ты видела мою фигуру, ты хотела нарваться на неприятности
Ты наткнешься на стену, зачем тебе так мучиться
Чем больше я сопротивляюсь, тем больше ты будешь вызывающе себя вести
Не пытайся тверкать, у меня есть другие кошечки, которых нужно взбодрить
Сейчас ты меня забавляешь, на самом деле ты моя муза
Я просто певец, который пользуется хитростью
Ты присылаешь мне свою подружку, которая сама меня хочет
Ты не отстаешь от меня, тебе нравится эта игра
Один для братвы, два для клипа
Ты знаешь, что я ценю твое поведение, но

Я останусь спокойным, спокойным, спокойным
Я сделаю вид, что не видел тебя
Я останусь спокойным, спокойным, спокойным
Получить отказ было бы некстати
Поэтому я останусь спокойным, спокойным, спокойным
Но для тебя я достану Луну с неба
Я останусь спокойным ради моих друзей, но я хочу тебя, надеюсь увидеть тебя на вечеринке

Она стильная, она блестит (блестит)
Красивая фигура, способная разорвать её джинсы (вот это задница)
Черт, я учусь галантности у своего старика
Но как только она проходит мимо меня, я опускаю глаза (о черт)
Не как все эти девицы (нет)
У тебя есть все данные, чтобы стать моей деткой-мамой (хм, хм)
Плохой парень-джентльмен, а не хулиган
И твоя подруга меня раздражает, сучка, я тебя знаю? (о ля ля)
Мне плевать на то, что говорят люди
Так что, пожалуйста, избавьте меня от их мнения, детка
Если ты меркантильная, пока-пока (пока-пока)
Если ты серьезная, приходи ко мне, да

У меня для тебя есть предложения, дай мне руку без лишних вопросов (о-о-а)
Ты видишь дальше, чем купюры в 100, ты становишься интересной (о-о-а)
Не один парень из моей команды ждет, чтобы заполучить тебя
Но никто не будет действовать противозаконно, детка, мы ничего не сделаем без твоего согласия, да
Нечего сказать о твоей внешности, твою маму я поздравляю (о-о-а)
И если ты не знаешь, кто я, ты точно не отсюда (о-о-а)
Ты не такая, как другие девушки, это правда
Принцесса, у тебя харизма настоящей леди
И я хотел бы настоять, но
Меня зовут принц Dadj', поэтому

Я останусь спокойным, спокойным, спокойным
Я сделаю вид, что не видел тебя
Я останусь спокойным, спокойным, спокойным
Получить отказ было бы некстати
Поэтому я останусь спокойным, спокойным, спокойным
Но для тебя я достану Луну с неба
Я останусь спокойным ради моих друзей, но я хочу тебя, надеюсь увидеть тебя на вечеринке

Я видел, как ты двигаешь своим телом под дэнсхолл
Я видел, как ты показываешь свой класс под соул
Мне нравится запах твоих духов, это Kenzo?
Я возьму тебя с собой, если у тебя было меньше связей, чем у Бенца
О, детка, я знаю, чего ты хочешь, потому что на самом деле у меня есть то, что ты хочешь
Так что прекрати свои манеры, прекрати свои капризы
Доверься моему опыту, да
Я знал Лизу, Тишу, Камиллу, Летисию, Астрид, Аксель, Лауру и Аниссу, хан
Так что бери свой багаж, все свои аксессуары (все)
У Debeing достаточно энергии, чтобы ты кружилась сегодня вечером

Но я останусь спокойным, спокойным, спокойным
Я сделаю вид, что не видел тебя
Я останусь спокойным, спокойным, спокойным
Получить отказ было бы некстати
Поэтому я останусь спокойным, спокойным, спокойным
Но для тебя я достану Луну с неба
Я останусь спокойным ради моих друзей, но я хочу тебя, надеюсь увидеть тебя на вечеринке