Lyrics and translation Abou Debeing feat. Dadju - Égoïste

Égoïste

Eh, eh, eh
Tcheh, tcheh, tcheh tcheh tcheh
Eh, eh, eh

Tu passes ta vie en boîte de nuit
Elle veut juste que t'évites les ennuis
Les chiennes de garde ne font que du bruit
Quand t'es un chien, direct elles fuient
Ton poto s'est fait tirer dessus
Tu veux retourner les plomber
Quand t'as la tête dans ton plan cul
Elle pense déjà à ton plan B

En gros t'es juste un chien de la casse
Elle est naïve, elle se voile la face
Tu l'as prise pour la mettre de té-cô
Pour que personne te prenne ta place
Un mot de travers, c'est toi qui te casses
La hagra la plus efficace
À chaque fois qu'elle regarde ton bigo
Elle se remange le coup de grâce

T'es dans ton délire, han
T'es dans ta matrice, han
T'es dans ton de-mon, mm-yeah
Non non non non non, égoïste
T'es dans ton délire, han
T'es dans ta matrice, han-eh
T'es dans ton de-mon, eh-yeah
Non non non non non, égoïste

Na na na na na
Tu penses qu'à toi
Na na na na na
Tu parles en "je"
Na na na na na
Et t'aimes ce jeu
Na na na na na, teh
Égoïste

On sait tous que t'es pas timide
Nous mens pas, ne fais pas timnik
Des maîtresses, t'en a cinq ou six
On sait tous que t'as pas de limites

Han, à chaque fois que tu l'entends râler (chaque fois)
Tu la bombardes de "ça va aller" (ça va pas)
Tu lui sors tout un tas de mythos
Pour l'empêcher de cavaler

Teh, t'as pas de cœur, non, t'as pas de pitié
Faire du mal, ça te fait palpiter
Tu rentres pas, elle est paniquée
Tu rentres pas tant que t'as pas niqué

Tu cherches même plus à te rattraper (et tu t'en fous, ouais)
Chez moi on dit "esprit mabé" (mauvais)
Comme tu sais qu'elle va revenir
Y'a plus besoin de s'adapter

T'es dans ton délire, han
T'es dans ta matrice, han
T'es dans ton de-mon, mm-yeah
Non non non non non, égoïste
T'es dans ton délire, han
T'es dans ta matrice, han-eh
T'es dans ton de-mon, eh-yeah
Non non non non non, égoïste

Na na na na na
Tu penses qu'à toi
Na na na na na
Tu parles en "je"
Na na na na na
Et t'aimes ce jeu
Na na na na na
Égoïste

Na na na na na
Tu penses qu'à toi
Na na na na na
Tu parles en "je"
Na na na na na
Et t'aimes ce jeu
Na na na na na
Égoïste

Эгоист

Эй, эй, эй
Чё, чё, чё, чё, чё
Эй, эй, эй

Ты проводишь свою жизнь в ночных клубах
Она просто хочет, чтобы ты избегал неприятностей
Сторожевые суки только шумят
Когда ты крутой, они сразу убегают
Твоего кореша подстрелили
Ты хочешь отомстить
Когда ты думаешь только о перепихоне
Она уже думает о твоем запасном плане

В общем, ты просто дворовый пёс
Она наивная, она закрывает на это глаза
Ты взял её, чтобы поставить рядом с собой
Чтобы никто не занял твое место
Одно неверное слово, и ты срываешься
Самая эффективная агрессия
Каждый раз, когда она смотрит на твой бицепс
Она получает контрольный выстрел

Ты в своем бреду, а
Ты в своей матрице, а
Ты в своем демоне, мм-да
Нет, нет, нет, нет, нет, эгоист
Ты в своем бреду, а
Ты в своей матрице, а-э
Ты в своем демоне, э-да
Нет, нет, нет, нет, нет, эгоист

На-на-на-на-на
Ты думаешь только о себе
На-на-на-на-на
Ты говоришь "я"
На-на-на-на-на
И тебе нравится эта игра
На-на-на-на-на, чё
Эгоист

Мы все знаем, что ты не робкий
Не ври нам, не притворяйся скромником
У тебя пять или шесть любовниц
Мы все знаем, что у тебя нет границ

А, каждый раз, когда ты слышишь, как она ворчит (каждый раз)
Ты засыпаешь её "всё будет хорошо" (не будет)
Ты выдумываешь кучу мифов
Чтобы помешать ей сбежать

Чё, у тебя нет сердца, нет, у тебя нет жалости
Причинять боль, это заставляет тебя трепетать
Ты не приходишь домой, она в панике
Ты не приходишь домой, пока не переспишь с кем-то

Ты даже не пытаешься исправиться (и тебе всё равно, да)
У нас говорят "дурной нрав" (плохой)
Так как ты знаешь, что она вернется
Больше нет необходимости подстраиваться

Ты в своем бреду, а
Ты в своей матрице, а
Ты в своем демоне, мм-да
Нет, нет, нет, нет, нет, эгоист
Ты в своем бреду, а
Ты в своей матрице, а-э
Ты в своем демоне, э-да
Нет, нет, нет, нет, нет, эгоист

На-на-на-на-на
Ты думаешь только о себе
На-на-на-на-на
Ты говоришь "я"
На-на-на-на-на
И тебе нравится эта игра
На-на-на-на-на
Эгоист

На-на-на-на-на
Ты думаешь только о себе
На-на-на-на-на
Ты говоришь "я"
На-на-на-на-на
И тебе нравится эта игра
На-на-на-на-на
Эгоист