Lyrics and translation Abou Debeing feat. Niro - Tu sers à rien

Tu sers à rien

Liberta oh oui qu′est-ce que je t'aime
Dans le pe-ra y a qu′une règle, faut que je les saigne
La meilleure arme dans la tête, oui je le sais
On fait du cash et toi

Tu sers à tchi (t'sers à quoi)
Mon renoi tu sers à tchi (t'sers à quoi)
Tu sers à tchi (t′sers à quoi)
Mon rebeu tu sers à tchi (t′sers à quoi)

Viens faire un tour ici y a qu'les tits-pe qui restent innocents
T′faire fumer par gourmandise, ils disent "on meurt ensemble"
Ils trahissent leurs familles imagine si t'as pas leurs sang
Pourquoi ils t′font la bise quand tu les baises quand t'as pas leur temps
On parle pas beaucoup, un mot d′travers chez nous égal un coup d'serpette
Rien dans la tête attends qu'ça tire pour t′mettre du plomb dans la cervelle
Chacun sa vie, si t′es ravi quand les condés nous interpellent
Sans remords j'te souhaite pas la mort, j′te souhaite la hess en perpète
Tu sers à rien à part sucer comme une tchoin qui a ses gles-rè
C'est pas des arabes, c′est des beurettes, série d'levrettes dans leurs soeurettes
Il faut pas s′leurrer, compter sur eux pour t'assurer, gros tu l'sauras
L′jour où t′auras plus le pe-ra, tu seras plus rien, c'est déplorable
Laisse tomber les politesse
Comment a-t-il pu oser les trahir pour des jolies fesses
J′imagine pas pour de l'oseille
T′es pas la bienvenue fe dar, tu peux rester chez oit, chez oit
3arbi véritable qui tape pas dans la one, c'est oim
Eh avant l′heure, t'as dit oui, on dira non
On a fait shab, on t'a cru, on t′sourit même si ça ment
À l′écouter, il fait du sale, zahma il fait du biff à mort
Zahma il devait jouer au Real, il s'est fait les ligaments
Oh là là, oh là là, j′parle en euros couramment
En Sterlings, en dollars, en dirhams évidemment
Mon kho m'a dit faut pas parler pour rien dire ça évite la merde
Là j′ai pas l'temps, assez parlé, pose le khalis et nique ta mère woh

Liberta oh oui qu′est-ce que je t'aime
Dans le pe-ra y a qu'une règle, faut que je les saigne
La meilleure arme dans la tête, oui je le sais
On fait du cash et toi

Tu sers à tchi (t′sers à quoi)
Mon renoi tu sers à tchi (t′sers à quoi)
Tu sers à tchi (t'sers à quoi)
Mon rebeu tu sers à tchi (t′sers à quoi)

Yeah, me check pas si tu t'torches avec la main droite (pute)
J′vais la baiser si c'est une escorte mais je la payerai a-p (pute)
Tu parles fort, tu frappes au torse comme un gorille (pute)
Mais tu fais l′singe quand ça s'corse tu veux qu'on gole-ri
J′mesure ta force comme un Sayen
Tu vides tes poches pour des puteries
J′me fais deux trois paillettes, 4+7= AK, abruti
J'ai pris ma décision j′les baise tous avec précision
Pas besoin d'marabout d′prédictions, averse de balles en prévision, woh
La mala n's′achète pas, toi t'es endetté
Debeing, Niro en D, j'ai pas la grosse tête, j′suis entêté, woh
Dans l′pe-ra et dans la rue j'ai chiffré
Celui qui pense que j′ai pas d'couilles va s′faire bifler, woh
Quand tu vois ma dégaine t'es briefé, woh
Dolce Gabbana, Gucci j′suis griffé, woh
À l'entrée du club que des gibiers blessés, woh
J'arrive j′fais pas là queue, tu veux te greffer
Je veux tout l′VIP, pas d'coloc′, tu gigotes, on t'chicote
T′as ssé-pi dans ta culotte, ta gueule c'est un monologue
Seum dans les chromosomes, j′ai montré mes crocs aux hommes
Sur mes terres comme un autogoal, viens on s'place dans l'octogone

Quand t′es une star pas besoin d′starifier (pute)
Quand t'es gang pas besoin d′gangifier (pute)
J'sors de boîte, rodéo, j′roule en pleins phares (pute)
Le samedi soir Mondeo danse avec les shtars

Liberta oh oui qu'est-ce que je t′aime
Dans le pe-ra y a qu'une règle, faut que je les saigne
La meilleure arme dans la tête, oui je le sais
On fait du cash et toi

Tu sers à tchi (t'sers à quoi)
Mon renoi tu sers à tchi (t′sers à quoi)
Tu sers à tchi (t′sers à quoi)
Mon rebeu tu sers à tchi (t'sers à quoi), hey

Ты ни на что не годишься

Свобода, о да, как же я тебя люблю
В деньгах есть только одно правило, я должен их доить
Лучшее оружие в голове, да, я это знаю
Мы делаем бабки, а ты

На что ты годишься (ты на что годишься)
Мой чёрный, на что ты годишься (ты на что годишься)
На что ты годишься (ты на что годишься)
Мой араб, на что ты годишься (ты на что годишься)

Загляни сюда, здесь только малыши остаются невинными
Заставить тебя курить из-за обжорства, они говорят: "Мы умрём вместе"
Они предают свои семьи, представь, если ты не их крови
Почему они целуют тебя, когда ты трахаешь их, когда у тебя нет на них времени
Мы мало говорим, лишнее слово у нас равно удару серпом
Пустота в голове, ждёшь, пока выстрелят, чтобы засадить тебе свинец в мозги
У каждого своя жизнь, если ты рад, когда копы нас задерживают
Без угрызений совести я не желаю тебе смерти, я желаю тебе пожизненного заключения
Ты ни на что не годишься, кроме как сосать, как шлюха со своими правилами
Это не арабки, это арабчанки, серия собачьей позы с их сёстрами
Не надо себя обманывать, рассчитывать на них, чтобы подстраховаться, братан, ты узнаешь
В тот день, когда у тебя не будет денег, ты будешь никем, это плачевно
Забудь о вежливости
Как он посмел предать их ради красивой задницы
Я не представляю, ради бабла
Тебе здесь не рады, приятель, можешь оставаться дома, дома
Настоящий араб, который не связывается с наркотой, это я
Эй, раньше времени ты сказал "да", мы скажем "нет"
Мы подружились, мы поверили тебе, мы улыбаемся тебе, даже если это ложь
Если его послушать, он бандит, типа, он гребёт бабло лопатой
Типа, он должен был играть в "Реале", он порвал связки
О ля ля, о ля ля, я свободно говорю на языке евро
В фунтах стерлингов, в долларах, в дирхамах, естественно
Мой брат сказал мне, не говори попусту, это избавит от дерьма
Сейчас у меня нет времени, хватит болтать, положи гашиш и иди к чёрту, во

Свобода, о да, как же я тебя люблю
В деньгах есть только одно правило, я должен их доить
Лучшее оружие в голове, да, я это знаю
Мы делаем бабки, а ты

На что ты годишься (ты на что годишься)
Мой чёрный, на что ты годишься (ты на что годишься)
На что ты годишься (ты на что годишься)
Мой араб, на что ты годишься (ты на что годишься)

Да, не смотри на меня, если подтираешься правой рукой (шлюха)
Я трахну её, если она эскортница, но я заплачу ей потом (шлюха)
Ты много говоришь, бьёшь себя в грудь, как горилла (шлюха)
Но ты кривляешься, как обезьяна, когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтобы мы посмеялись
Я измеряю твою силу, как саян
Ты опустошаешь свои карманы ради шлюх
Я закидываюсь парочкой блесток, 4+7= АК, дебил
Я принял решение, я всех их трахну с точностью
Не нужен колдун с предсказаниями, ливень из пуль в прогнозе, во
Удача не покупается, ты в долгах
Debeing, Niro в деле, у меня нет большой головы, я упрямый, во
В деньгах и на улице я преуспел
Тот, кто думает, что у меня нет яиц, получит по морде, во
Когда ты видишь мой прикид, ты в курсе, во
Dolce Gabbana, Gucci, я весь в брендах, во
У входа в клуб одни подстреленные дичи, во
Я прихожу, я не стою в очереди, ты хочешь примазаться
Мне нужен весь VIP, никаких соседей, ты дёргаешься, мы тебя щекочем
Ты насрал в штаны, твоя пасть - это монолог
Злоба в хромосомах, я показал свои клыки мужчинам
На моей территории, как автогол, давай займём места в октагоне

Когда ты звезда, не нужно звездиться (шлюха)
Когда ты бандит, не нужно бандитствовать (шлюха)
Выхожу из клуба, родео, еду с включённым дальним светом (шлюха)
В субботу вечером Mondeo танцует со звёздами

Свобода, о да, как же я тебя люблю
В деньгах есть только одно правило, я должен их доить
Лучшее оружие в голове, да, я это знаю
Мы делаем бабки, а ты

На что ты годишься (ты на что годишься)
Мой чёрный, на что ты годишься (ты на что годишься)
На что ты годишься (ты на что годишься)
Мой араб, на что ты годишься (ты на что годишься), эй