Lyrics and translation Above & Beyond - We're All We Need

We're All We Need

You tell me of a place you like to go
You say it will reach out and seize the sorrow
And we always mean to act on what we say
So come on, oh darling... hurry, hurry, let's go

We're all we need, oh darling
Yeah, we're all we need, oh darling
Yeah, we're all we need, oh darling
Yeah, we're all we need, oh darling

I told you of a place that I had been
It was dark and I was supremely alone
No matter now if the compass fails again
'Cause in your love I built a home

We're all we need, oh darling
Yeah, we're all we need, oh darling
Yeah, we're all we need, oh darling
Yeah, we're all we need, oh darling

Yeah, we're all we need
Yeah, we're all we need
Yeah, we're all we need
Yeah, we're all we need

Yeah, we're all we need, oh darling
Yeah, we're all we need, oh darling
Yeah, we're all we need, oh darling
Yeah, we're all we need, oh darling

Most certainly I'm where I'm supposed to be
In a molten sun; with you I am free
Today our hearts won first prize
'Cause we're wise with the feeling

Yeah, we're all we need

On est tout ce dont on a besoin

Tu me parles d'un endroit où tu aimes aller
Tu dis que ça va atteindre et saisir la tristesse
Et on a toujours l'intention d'agir sur ce qu'on dit
Alors viens, oh chérie... dépêche-toi, dépêche-toi, allons-y

On est tout ce dont on a besoin, oh chérie
Ouais, on est tout ce dont on a besoin, oh chérie
Ouais, on est tout ce dont on a besoin, oh chérie
Ouais, on est tout ce dont on a besoin, oh chérie

Je t'ai parlé d'un endroit où j'étais allé
C'était sombre et j'étais complètement seul
Peu importe maintenant si la boussole échoue encore
Parce que dans ton amour, j'ai construit une maison

On est tout ce dont on a besoin, oh chérie
Ouais, on est tout ce dont on a besoin, oh chérie
Ouais, on est tout ce dont on a besoin, oh chérie
Ouais, on est tout ce dont on a besoin, oh chérie

Ouais, on est tout ce dont on a besoin
Ouais, on est tout ce dont on a besoin
Ouais, on est tout ce dont on a besoin
Ouais, on est tout ce dont on a besoin

Ouais, on est tout ce dont on a besoin, oh chérie
Ouais, on est tout ce dont on a besoin, oh chérie
Ouais, on est tout ce dont on a besoin, oh chérie
Ouais, on est tout ce dont on a besoin, oh chérie

Je suis certainement là où je suis censé être
Dans un soleil en fusion ; avec toi, je suis libre
Aujourd'hui, nos cœurs ont remporté le premier prix
Parce que nous sommes sages avec le sentiment

Ouais, on est tout ce dont on a besoin