Lyrics and translation Above & Beyond feat. Gemma Hayes - Counting Down the Days (Above & Beyond Club Mix)
I've
been
counting
down
the
days
and
the
nights
Я
считаю
дни
и
ночи.
Since
you
last
said
that
you
loved
me
С
тех
пор,
как
ты
в
последний
раз
сказала,
что
любишь
меня.
And
it's
cold
here
in
the
shadows
with
no
light
И
холодно
здесь,
в
тени,
без
света.
Since
you
last
said
that
you
loved
me
С
тех
пор
как
ты
в
последний
раз
сказала
что
любишь
меня
I've
been
counting
down
the
days
and
the
nights
Я
считаю
дни
и
ночи.
Since
you
last
said
that
you
loved
me
С
тех
пор
как
ты
в
последний
раз
сказала
что
любишь
меня
And
it's
cold
here
in
the
shadows
with
no
light
И
холодно
здесь,
в
тени,
без
света.
Since
you
last
said
that
you
loved
me
С
тех
пор
как
ты
в
последний
раз
сказала
что
любишь
меня
Time
is
like
an
enemy
leaving
lovers
by
the
side
Время
подобно
врагу,
оставляющему
влюбленных
в
стороне.
The
more
you
cling
to
love
the
more
you're
gonna
lose
your
mind
Чем
больше
ты
цепляешься
за
любовь
тем
больше
теряешь
рассудок
All
I
feel
is
silence
now
Теперь
я
чувствую
лишь
тишину.
Taking
over,
taking
over,
taking
over
Беру
верх,
беру
верх,
беру
верх.
All
I
see
is
black
clouds
of
doubt
Все,
что
я
вижу-это
черные
тучи
сомнений.
Taking
over,
taking
over,
taking
over
Беру
верх,
беру
верх,
беру
верх.
I've
been
counting
down
the
days
and
the
nights
Я
считаю
дни
и
ночи.
Since
you
last
said
that
you
loved
me
С
тех
пор
как
ты
в
последний
раз
сказала
что
любишь
меня
And
it's
cold
here
in
the
shadows
with
no
light
И
холодно
здесь,
в
тени,
без
света.
Since
you
last
said
that
you
loved
me
С
тех
пор
как
ты
в
последний
раз
сказала
что
любишь
меня
Time
is
like
an
enemy
leaving
lovers
by
the
side
Время
подобно
врагу,
оставляющему
влюбленных
в
стороне.
The
more
you
cling
to
love
the
more
you're
gonna
lose
your
mind
Чем
больше
ты
цепляешься
за
любовь
тем
больше
теряешь
рассудок
All
I
feel
is
silence
now
Теперь
я
чувствую
лишь
тишину.
Taking
over,
taking
over,
taking
over
Беру
верх,
беру
верх,
беру
верх.
All
I
see
is
black
clouds
of
doubt
Все,
что
я
вижу-это
черные
тучи
сомнений.
Taking
over,
taking
over,
taking
over
Беру
верх,
беру
верх,
беру
верх.
I've
been
counting
down
the
days
and
the
nights
Я
считаю
дни
и
ночи.
Since
you
last
said
that
you
loved
me
С
тех
пор
как
ты
в
последний
раз
сказала
что
любишь
меня
And
it's
cold
here
in
the
shadows
with
no
light
И
холодно
здесь,
в
тени,
без
света.
Since
you
last
said
that
you
loved
me
С
тех
пор
как
ты
в
последний
раз
сказала
что
любишь
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Horn Victoria, Grant Jonathan, Mcguinness Anthony, Siljamaeki Paavo
Attention! Feel free to leave feedback.