Lyrics and translation Above & Beyond - Fly To New York (Tom Middleton Radio Edit)

Fly To New York (Tom Middleton Radio Edit)

You've been in my dreams
Right there in the seams
In the notes, in the fabric
In te way the day leans

There's so much I'd like
To share with you
Share my arms
Share my time
Share almost anything that's mine
Except my fear of losing you
Oooh

We could fly to New York
I could show you that place
Cut shapes from the winter's
Most delicate lace

Lay down in Superman
Crystals of snow
This is real life
Don't you know

We could fly to New York
I could show you that place
Cut shapes from the winter's

Most delicate lace
Lay down in Superman
Crystals of snow
This is real life

Don't you know
You're part of me now
Known me somehow
Since birth

Since I fell down
Since you gave me my crown
It's too much to bear
Too much love there
Full of wonder
I will be free again

See almost all of me
But not my fear of losing you
We could fly to New York
I could show you that place

Cut shapes from the winter's
Most delicate lace
Lay down in Superman
Crystals of snow

This is real life
Don't you know
We could fly to New York
I could show you that place
Cut shapes from the winter's
Most delicate lace
Lay down in Superman
Crystals of snow
This is real life
Don't you know

S'envoler pour New York (Tom Middleton Radio Edit)

Tu as été dans mes rêves
Juste là, dans les coutures
Dans les notes, dans le tissu
Dans la façon dont le jour penche

Il y a tellement de choses que j'aimerais
Partager avec toi
Partager mes bras
Partager mon temps
Partager presque tout ce qui est à moi
Sauf ma peur de te perdre
Oooh

On pourrait s'envoler pour New York
Je pourrais te montrer cet endroit
Découper des formes dans l'hiver
La dentelle la plus délicate

S'allonger dans Superman
Cristaux de neige
C'est la vraie vie
Tu ne sais pas ?

On pourrait s'envoler pour New York
Je pourrais te montrer cet endroit
Découper des formes dans l'hiver

La dentelle la plus délicate
S'allonger dans Superman
Cristaux de neige
C'est la vraie vie

Tu ne sais pas ?
Tu fais partie de moi maintenant
Tu me connais depuis toujours
Depuis ma naissance

Depuis que je suis tombé
Depuis que tu m'as donné ma couronne
C'est trop lourd à porter
Trop d'amour là-dedans
Pleine de merveilles
Je serai libre à nouveau

Tu vois presque tout de moi
Sauf ma peur de te perdre
On pourrait s'envoler pour New York
Je pourrais te montrer cet endroit

Découper des formes dans l'hiver
La dentelle la plus délicate
S'allonger dans Superman
Cristaux de neige

C'est la vraie vie
Tu ne sais pas ?
On pourrait s'envoler pour New York
Je pourrais te montrer cet endroit
Découper des formes dans l'hiver
La dentelle la plus délicate
S'allonger dans Superman
Cristaux de neige
C'est la vraie vie
Tu ne sais pas ?