Lyrics and translation BrandContent - Show Me

Show Me

You say you're testin the waters
Casting out this line
But baby I need your whole heart
To fill this hole in mine

Your cold and empty eyes stare
When I burrow in your chest
I thought you love me
Don't turn out like the rest

So show me, show me
What you can't say
You want to know me
Well, find a way
Cuz I been waitin and prayin for someone I can't see
So show me show me show me
Don't let me leave

Your lips are filled with passion
When we lay down in my bed
But they don't seem as certain
When you leave the words unsaid
I'm craving just a moment
To gaze into your mind
All I'm asking is for a lil sig
You know that your in love
When you can't fall asleep
Cause reality is finally better
Than your dreams

So tell me everything you need
And I'll give you everything of me
So show me

You say you're testin', casting out this line
You better reel me in or say bye bye

Montre-moi

Tu dis que tu test les eaux
Lancer cette ligne
Mais bébé, j'ai besoin de tout ton cœur
Pour combler ce trou dans le mien

Tes yeux froids et vides regardent
Quand je me blottis contre ta poitrine
Je pensais que tu m'aimais
Ne sois pas comme les autres

Alors montre-moi, montre-moi
Ce que tu ne peux pas dire
Tu veux me connaître
Eh bien, trouve un moyen
Parce que j'attends et je prie pour quelqu'un que je ne peux pas voir
Alors montre-moi montre-moi montre-moi
Ne me laisse pas partir

Tes lèvres sont remplies de passion
Quand on se couche dans mon lit
Mais elles ne semblent pas aussi sûres
Quand tu laisses les mots non dits
J'ai besoin d'un moment
Pour regarder dans ton esprit
Tout ce que je demande, c'est un petit signe
Tu sais que tu es amoureuse
Quand tu ne peux pas t'endormir
Parce que la réalité est enfin meilleure
Que tes rêves

Alors dis-moi tout ce dont tu as besoin
Et je te donnerai tout de moi
Alors montre-moi

Tu dis que tu test, lancer cette ligne
Tu ferais mieux de me ramener ou de dire au revoir