Northern Soul (ABGT300) - 
                                        Above
                                            , 
                                        Beyond
                                
                                translation in Russian
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Northern Soul (ABGT300)
Северная душа (ABGT300)
                         
                        
                            
                                        Above 
&                                        Beyond 
                            
                                        Above 
&                                        Beyond 
                            
                         
                        
                            
                                        Midnight, 
                                        moonlight 
                            
                                        Полночь, 
                                        лунный 
                                        свет 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        wind 
                                        blows 
                                        off 
                                        St. 
                                        Clair 
                            
                                        Ветер 
                                        дует 
                                            с 
                                        Сент-Клер 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        stuck 
                                        at 
                                            a 
                                        red 
                                        light, 
                                        waiting 
                            
                                            Я 
                                        застрял 
                                        на 
                                        красном 
                                        свете, 
                                        жду 
                            
                         
                        
                            
                                        At 
6                                        Mile 
                                        and 
                                        Delaware 
                            
                                        На 
                                        6-й 
                                        Миле 
                                            и 
                                        Делавэр 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        sound 
                                        of 
                                            a 
                                        distant 
                                        Firebird 
                            
                                        Звук 
                                        далёкого 
                                        Файерберда 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        echo 
                                        of 
                                            a 
                                        rhyme 
                                        in 
                                        Smokey's 
                                        words 
                            
                                        Эхо 
                                        рифмы 
                                            в 
                                        словах 
                                        Смоки 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        absence, 
                                        sweet 
                                        absence 
                            
                                            И 
                                        отсутствие, 
                                        сладкое 
                                        отсутствие 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Fills 
                                        the 
                                        freezing 
                                        air 
                            
                                        Наполняет 
                                        морозный 
                                        воздух 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        I've 
                                        been 
                                        wayside 
                                        for 
                                        years 
                                        now 
                            
                                            Я 
                                        был 
                                            в 
                                        стороне 
                                        много 
                                        лет 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        no-one 
                                        seems 
                                        to 
                                        care 
                            
                                        Но, 
                                        кажется, 
                                        никому 
                                        нет 
                                        дела 
                            
                         
                        
                            
                                        Their 
                                        eyes 
                                        on 
                                            a 
                                        distant 
                                        horizon 
                            
                                        Их 
                                        взгляды 
                                        устремлены 
                                            к 
                                        далекому 
                                        горизонту 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        drove 
                                        them 
                                        out 
                                        of 
                                        here 
                            
                                            Я 
                                        прогнал 
                                        их 
                                        отсюда 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        gave 
                                        you 
                                        the 
                                        American 
                                        dream 
                            
                                            Я 
                                        дал 
                                        тебе 
                                        американскую 
                                        мечту 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        music 
                                        for 
                                        your 
                                        movie 
                                        scene 
                            
                                            И 
                                        музыку 
                                        для 
                                        твоей 
                                        киносцены 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        left 
                                        me, 
                                        bleeding 
                            
                                        Но 
                                        ты 
                                        оставила 
                                        меня 
                                        истекать 
                                        кровью 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        listen 
                                        to 
                                        my 
                                        prayer 
                            
                                        Так 
                                        послушай 
                                        мою 
                                        молитву 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        You 
                                        can 
                                        break 
                                        my 
                                        heart 
                                        and 
                                        crush 
                                        my 
                                        dreams 
                            
                                        Ты 
                                        можешь 
                                        разбить 
                                        мне 
                                        сердце 
                                            и 
                                        разрушить 
                                        мои 
                                        мечты 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        can 
                                        never 
                                        take 
                                        my 
                                        soul 
                            
                                        Но 
                                        ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        заберешь 
                                        мою 
                                        душу 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        can 
                                        crack 
                                        my 
                                        stones 
                                        and 
                                        melt 
                                        my 
                                        steel 
                            
                                        Ты 
                                        можешь 
                                        разбить 
                                        мои 
                                        камни 
                                            и 
                                        расплавить 
                                        мою 
                                        сталь 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        can 
                                        never 
                                        take 
                                        my 
                                        soul 
                            
                                        Но 
                                        ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        заберешь 
                                        мою 
                                        душу 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        can 
                                        break 
                                        my 
                                        heart 
                                        and 
                                        crush 
                                        my 
                                        dreams 
                            
                                        Ты 
                                        можешь 
                                        разбить 
                                        мне 
                                        сердце 
                                            и 
                                        разрушить 
                                        мои 
                                        мечты 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        can 
                                        never 
                                        take 
                                        my 
                                        soul 
                            
                                        Но 
                                        ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        заберешь 
                                        мою 
                                        душу 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        can 
                                        crack 
                                        my 
                                        stones 
                                        and 
                                        melt 
                                        my 
                                        steel 
                            
                                        Ты 
                                        можешь 
                                        разбить 
                                        мои 
                                        камни 
                                            и 
                                        расплавить 
                                        мою 
                                        сталь 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        can 
                                        never 
                                        take 
                                        my 
                                        soul 
                            
                                        Но 
                                        ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        заберешь 
                                        мою 
                                        душу 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Anthony Patrick James Mcguinness, Paavo Olavi Siljamaki, Jonathan Grant
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.